1
00:00:03,360 --> 00:00:06,635
A pak se zajíček zeptal dikobraza:
"Ty jsi moje maminka?"

2
00:00:06,636 --> 00:00:09,950
A dikobraz řekl: "Já jsem příliš ježatá."

3
00:00:09,951 --> 00:00:12,269
"Zeptej se moudré sovy."

4
00:00:13,770 --> 00:00:19,742
Tak zajíček hop a hop a dohopsal
ke stromu moudré sovy.

5
00:00:19,744 --> 00:00:23,299
- Ahoj, Jeffe. - Ahoj!
Nechceš taky něco přečíst miminku?

6
00:00:23,300 --> 00:00:26,082
Já na to moc nejsem.

7
00:00:26,084 --> 00:00:30,336
Ale no tak,
klidněme vezmeme jednodušší knihu.

8
00:00:32,055 --> 00:00:35,842
Šmankote, to se ti povedlo.
Ne, díky.

9
00:00:35,843 --> 00:00:38,128
Chci si jen přečíst nápis
"pij s rozumem"

10
00:00:38,129 --> 00:00:41,431
na svojí plechovce od piva.

11
00:00:41,432 --> 00:00:43,568
A pak ten nápis ignorovat.

12
00:00:44,569 --> 00:00:46,787
No tak, jen to zkus.

13
00:00:46,788 --> 00:00:49,021
Neposloucháš s námi
klasickou hudbu,

14
00:00:49,023 --> 00:00:51,474
nechceš jí ani číst.
Kdy se o ni začneš víc zajímat?

15
00:00:51,475 --> 00:00:54,494
Až tady opravdu bude.

16
00:00:55,196 --> 00:00:58,147
Až si to vyhrabe cestu
tady z téhle hromady.

17
00:00:58,149 --> 00:01:00,667
Myslím, že to bude vypadat
jako v krtečkovi.

18
00:01:00,668 --> 00:01:04,987
Dítě vyleze ven, podívá se na tátu
a pak zase rychle zaleze.

19
00:01:04,989 --> 00:01:09,158
Já jen nechápu, proč to všechno děláte,
když tady to dítě ještě není.

20
00:01:09,160 --> 00:01:11,344
Ona nás slyší, že ano?

21
00:01:11,345 --> 00:01:14,574
Že nás slyšíš,
ty můj milovaný andílku?

22
00:01:14,740 --> 00:01:18,301
Myslím, že tohle nechce slyšet nikdo.
........