1
00:00:39,011 --> 00:00:43,218
Poďme, hýbte sa. Chcem tam
doraziť pred zotmením.Poďme!

2
00:01:47,161 --> 00:01:48,664
rýchlo

3
00:01:57,875 --> 00:01:59,494
Stojte

4
00:02:12,035 --> 00:02:14,754
Zachráňte kone,
nerozbiehajte sa!

5
00:02:31,856 --> 00:02:34,175
Nemáme šancu.

6
00:04:13,413 --> 00:04:16,813
DLHÁ CESTA Z PEKLA

7
00:06:17,846 --> 00:06:19,639
Tak čo Bobcat...

8
00:06:19,932 --> 00:06:21,037
Ako to ide?

9
00:06:21,464 --> 00:06:23,540
Už som skoro hotový

10
00:06:23,575 --> 00:06:26,198
Takmer.

11
00:06:26,823 --> 00:06:28,977
Chyť toho býka Roy!

12
00:06:31,846 --> 00:06:36,375
No tak, poď sem!
Poď sem,

13
00:06:36,697 --> 00:06:39,143
Neutekaj!
Poď sem!

14
00:06:39,339 --> 00:06:40,064
Počkaj, počkaj!

15
00:06:40,170 --> 00:06:43,013
Tak nie Roy nie,
buď opatrný!

16
00:06:50,268 --> 00:06:52,353
Stoj, stoj!
Poď sem!

17
00:07:13,767 --> 00:07:16,726
Nechce ťa poslúchať, Mike

18
00:07:23,338 --> 00:07:25,343
Ukáž mu,
ako to robíš, Mike!

19
00:07:25,909 --> 00:07:30,175
Drž ho, nie Mike nie príliš neskoro

20
00:07:32,737 --> 00:07:36,098
Nebolí ťa to, Mike!

21
00:07:43,620 --> 00:07:46,953
Hej, Mike priprav sa!
Silou, no tak!

22
00:07:47,276 --> 00:07:48,773
Bravo, Mike!
Bravo!

23
00:07:49,698 --> 00:07:54,015
Keby som mal brata,
........