1
00:00:02,225 --> 00:00:03,684
<i>Viděli jste:</i>

2
00:00:03,894 --> 00:00:06,811
Jak může prostej rybář
vědět tolik o Společnosti?

3
00:00:07,022 --> 00:00:08,564
-Uděláš to, nebo ne?
-Ano.

4
00:00:08,732 --> 00:00:10,855
Ale až budeme venku,
budeš pro mě rukojmí.

5
00:00:11,026 --> 00:00:13,813
Lincoln vytváří
stejně problémů, jako jich řeší.

6
00:00:14,029 --> 00:00:17,232
Musí si přestat stát v cestě,
a ty mu můžeš pomoct.

7
00:00:17,407 --> 00:00:19,945
Já budu mít náskok
a ty dostaneš 50 táců.

8
00:00:20,160 --> 00:00:21,987
-Co se stalo?
-Přišla za mnou a

9
00:00:22,162 --> 00:00:24,487
nabídla mi prachy za donášení.

10
00:00:24,706 --> 00:00:26,865
-Takže jedeme podle plánu, co?
-Jo.

11
00:00:27,084 --> 00:00:29,753
Našla jsem pas. Kdo je Gary Miller?

12
00:00:29,961 --> 00:00:34,422
-Snažím se, abychom mohli být spolu.
-Jamesi, jak ti mám věřit?

13
00:00:34,591 --> 00:00:36,714
Jak ti můžu ještě někdy věřit?

14
00:00:48,021 --> 00:00:49,930
Jo!

15
00:00:50,107 --> 00:00:51,269
Prokopeš nás ven?

16
00:00:51,441 --> 00:00:54,228
-Budeme potřebovat výztuhu tunelu.
-Jinak co?

17
00:00:54,444 --> 00:00:57,564
Jinak to celý spadne
a pohřbí nás to zaživa.

18
00:01:03,161 --> 00:01:07,029
Žádný další výmluvy.
Papo je mrtvej kvůli tomu Amíkovi.

19
00:01:07,207 --> 00:01:09,116
Zabiju ho sám, když budu muset.

20
00:01:09,334 --> 00:01:11,790
-Přežil saunu.
-No a?

21
00:01:16,133 --> 00:01:17,841
Stráže šli po Scofieldovi.

22
00:01:18,051 --> 00:01:21,301
Scofield vyhrál. Je teď lidovej hrdina.
........