1
00:00:00,946 --> 00:00:02,557
<i>V minulej Xene:</i>

2
00:00:02,558 --> 00:00:03,951
Zdravím, matka.

3
00:00:03,952 --> 00:00:05,021
Hope?

4
00:00:05,022 --> 00:00:06,290
Prišiel za mnou Ares.

5
00:00:06,291 --> 00:00:09,336
Povedal, že ak ti nezabránim v
zabití Hope, tak zomrieš.

6
00:00:09,337 --> 00:00:11,736
Rada zomriem, ak zbavím
svet tej veci.

7
00:00:11,737 --> 00:00:13,128
Dahokova dcéra.

8
00:00:13,129 --> 00:00:17,255
Keď potečie krv, môj otec
vstúpi do tohto sveta.

9
00:00:17,256 --> 00:00:18,779
Viem, že Hope musí zomrieť.

10
00:00:18,780 --> 00:00:20,076
Rastie to...

11
00:00:20,077 --> 00:00:22,666
Hope je tehotná s
tvojim dieťaťom.

12
00:00:22,667 --> 00:00:24,985
...spôsobom, akým som ja
rástla v tebe.

13
00:00:24,986 --> 00:00:27,590
Ak Xena zabije Hope...
Xena zomrie.

14
00:00:27,591 --> 00:00:28,526
Hope!

15
00:00:34,764 --> 00:00:36,000
Gabriella!

16
00:00:36,500 --> 00:00:38,000
Xena!

17
00:00:47,766 --> 00:00:48,966
Pluto?

18
00:00:53,391 --> 00:00:55,809
Zastreliť toho psa!
Kde v Tartaruse...?

19
00:00:56,229 --> 00:00:57,429
Pluto!

20
00:00:57,710 --> 00:01:00,635
Prekliaty pes!
Pluto!

21
00:01:00,840 --> 00:01:02,040
Poď sem!

22
00:01:02,281 --> 00:01:03,481
Pluto!

23
00:01:05,021 --> 00:01:06,421
Sem, chlapče!

........