1
00:00:32,811 --> 00:00:37,771
Je to překrásná rodinka, Missy.
Jsi hodný pes.

2
00:00:40,919 --> 00:00:44,411
Pro všechny najdeme dobré domovy.
Můžeš být pyšná.

3
00:00:45,190 --> 00:00:47,658
Za pár měsíců nebo tak, podáme inzerát.

4
00:00:47,826 --> 00:00:51,159
Postaráme se aby rostly zdravě,
ty a já.

00:03:17,091 --> 00:03:19,150
Štěňata na prodej

00:03:23,091 --> 00:03:27,150
Snoopyho shledání

7
00:03:48,940 --> 00:03:52,774
Zase jsme prohráli. Tak příšerný zápas.

8
00:03:56,581 --> 00:04:02,144
Není nic osamělejšího než se vrátit domů
do prázdného domu po prohraném zápase.


9
00:04:06,091 --> 00:04:08,150
Co se děje, velkej bráško?

10
00:04:08,326 --> 00:04:10,453
Jen jsem tak přemýšlel
že kluk potřebuje někoho...

11
00:04:10,629 --> 00:04:13,223
...kdo ho po porážce přivítá doma.

12
00:04:13,398 --> 00:04:15,161
Jako psa nebo tak něco.

13
00:04:15,767 --> 00:04:19,100
No, máš přece mě. Vítej doma.

14
00:04:19,271 --> 00:04:22,672
Děkuju ti,
ale to není to samé.

15
00:04:32,017 --> 00:04:35,043
Lilo, zlatíčko, je to skvělá štěněcí farma.

16
00:04:35,220 --> 00:04:37,780
Majitel o pejsky opravdu pečuje.

17
00:04:37,956 --> 00:04:40,618
Má nejlepší pověst ve městě.

18
00:04:40,792 --> 00:04:44,785
A jako dárek si můžeš vybrat
kteréhokoliv psa budeš chtít.

19
00:04:44,963 --> 00:04:49,457
Oh, díky mami. Miluju tě.

20
00:05:05,984 --> 00:05:08,282
Vezmu si tamtoho.

21
00:05:08,453 --> 00:05:10,819
Toho co se jmenuje Snoopy.

22
00:07:04,102 --> 00:07:07,299
Mají skvělé domovy.
Myslím že můžeme bý hrdí.

23
00:07:07,472 --> 00:07:12,432
Dali jsme je laskavým lidem
a splnili jsme co jsme chtěli.

........