1
00:00:01,098 --> 00:00:02,199
<i>V minulém díle jste viděli...</i>

2
00:00:02,417 --> 00:00:03,578
Edouard Kagame,

3
00:00:03,579 --> 00:00:05,680
je to vůdce skupiny
a je z nich ten nejnebezpečnější.

4
00:00:05,747 --> 00:00:06,714
Nepřežil transport.

5
00:00:06,782 --> 00:00:08,149
Poradíme si bez něj.

6
00:00:08,217 --> 00:00:09,349
S našimi znalostmi budoucnosti

7
00:00:09,418 --> 00:00:11,952
tady můžeme fungovat
prakticky bezproblémově.

8
00:00:12,019 --> 00:00:13,219
Líbí se mi tady.

9
00:00:15,823 --> 00:00:17,256
Můj oblek se poškodil.

10
00:00:17,325 --> 00:00:18,624
Přivedl jsi je přímo k nám.

11
00:00:18,803 --> 00:00:20,103
Utíkej!

12
00:00:29,526 --> 00:00:31,295
- Jsem doma.
- Kiero...

13
00:00:31,363 --> 00:00:33,297
Jsme v kuchyni.

14
00:00:33,365 --> 00:00:34,732
My?

15
00:00:34,798 --> 00:00:37,035
My něco slavíme?

16
00:00:37,102 --> 00:00:39,137
Právě se díváš
na nového vedoucího projektu

17
00:00:39,204 --> 00:00:42,805
nejlepších a nejnovějších
technologií SadTechu.

18
00:00:42,874 --> 00:00:45,142
Povýšení.

19
00:00:45,209 --> 00:00:46,642
Gratuluji.

20
00:00:48,212 --> 00:00:49,445
Díky za pivo.

21
00:00:49,514 --> 00:00:51,048
Vyprovodím tě ven.

22
00:00:52,449 --> 00:00:53,349
Ahoj, Oscare.

23
00:00:53,418 --> 00:00:54,151
Kiero.

24
00:00:54,218 --> 00:00:55,551
Ahoj, Same.
........