1
00:00:01,124 --> 00:00:03,286
<i>V minulých dílech jste viděli...</i>

2
00:00:05,163 --> 00:00:06,796
Kdo velel v mé nepřítomnosti?

3
00:00:06,864 --> 00:00:07,795
Já.

4
00:00:08,566 --> 00:00:10,783
Čau, nevlastní brácho.

5
00:00:11,802 --> 00:00:12,969
No tak dobře.

6
00:00:13,036 --> 00:00:13,869
Ztratil jste se?

7
00:00:13,937 --> 00:00:15,904
Má rodina tu dříve bydlela.

8
00:00:15,973 --> 00:00:17,306
No, teď tu bydlíme my.

9
00:00:17,375 --> 00:00:20,576
Jsem chlápek se špatnou budoucností,
který je připravený začít znovu.

10
00:00:31,160 --> 00:00:32,494
Dostáváme informaci,

11
00:00:32,561 --> 00:00:34,599
že má Liber8 tři možné
bombardovací cíle.

12
00:00:35,057 --> 00:00:36,431
Jaký typ zařízení?

13
00:00:36,886 --> 00:00:37,666
Neznámé.

14
00:00:37,733 --> 00:00:39,534
Jeho elektronická stopa
je maskovaná.

15
00:00:39,848 --> 00:00:41,102
Použijeme oči a uši.

16
00:00:41,839 --> 00:00:43,988
Zkontrolujte zbraně
a uzamkněte výbavu.

17
00:00:44,108 --> 00:00:45,805
Tohle bude pekelná jízda.

18
00:00:51,674 --> 00:00:52,578
<i>Kiero?</i>

19
00:00:53,080 --> 00:00:55,576
Gregu, jsi stále s panem Sadlerem?

20
00:00:55,645 --> 00:00:57,679
Právě bude mluvit. Proč?

21
00:00:57,747 --> 00:01:00,749
Dostali jsme hlášení, že by Liber8
mohlo jít po vysoce ceněném cíli.

22
00:01:00,817 --> 00:01:02,984
<i>Bojím se,
že by to mohl být SadTech.</i>

23
00:01:03,052 --> 00:01:04,252
Neexistuje způsob,
že by se sem vůbec dostali...

24
........