1
00:00:00,194 --> 00:00:03,576
<i>V předchozích dílech...

2
00:00:03,695 --> 00:00:05,821
Merle má vojenskou zkušenost.

3
00:00:05,916 --> 00:00:07,038
Je možná nevypočitatelný,

4
00:00:07,169 --> 00:00:09,759
ale nepodceňuj
jeho loajalitu k jeho bratrovi.

5
00:00:11,428 --> 00:00:12,795
Chci Michonne.

6
00:00:12,921 --> 00:00:13,836
On ji zabije.

7
00:00:13,968 --> 00:00:16,382
Obětoval bys kvůli ní životy svých dcer?

8
00:00:16,563 --> 00:00:18,987
Rozmísti střelce všude kolem obchodu.

9
00:00:19,096 --> 00:00:21,094
Jakmile uvidíš Michonne, zahájíte palbu.

10
00:00:21,248 --> 00:00:23,488
Ostatní zabijte, ale ji chci živou.

11
00:00:23,642 --> 00:00:25,866
Musím se vrátit, varovat je.

12
00:00:37,606 --> 00:00:39,607
Je to jediný způsob.

13
00:00:42,477 --> 00:00:44,061
Nikdo jiný to neví.

14
00:00:44,062 --> 00:00:45,896
Ty jim to řekneš?

15
00:00:45,897 --> 00:00:47,615
Ne, dokud nebude po všem.

16
00:00:50,402 --> 00:00:52,703
Musíme to udělat dnes.
Musí to být potichu.

17
00:00:57,325 --> 00:01:00,244
Máš nějaký plán?

18
00:01:00,245 --> 00:01:02,413
Řekneme jí, že si musíme promluvit.

19
00:01:02,414 --> 00:01:04,965
Pryč od ostatních.

20
00:01:12,957 --> 00:01:14,592
Takoví prostě nejsme, člověče.

21
00:01:14,593 --> 00:01:17,595
Ne, to nejsme.

22
00:01:21,733 --> 00:01:24,518
Uděláme to,

23
00:01:24,519 --> 00:01:26,470
odvrátíme boj.

24
00:01:26,471 --> 00:01:28,406
Nikdo jiný nezemře.

25
00:01:31,410 --> 00:01:33,360
........