1
00:00:16,701 --> 00:00:17,701
Grace!

2
00:00:19,086 --> 00:00:20,954
- Úkol?
- Ne.

3
00:00:22,022 --> 00:00:24,977
Kampaň? - Úkol už mám
dávno hotový, mami. - Já vím.

4
00:00:25,097 --> 00:00:29,596
- Jak si vede táta?
- Dobře. Ale moc ho nevidám. Hlavně...

5
00:00:31,599 --> 00:00:32,612
Co?

6
00:00:33,066 --> 00:00:36,800
- Nic. - Dobrý ráno, mami.
- Musím zavolat Eliovi. - Ahoj.

7
00:00:37,946 --> 00:00:40,794
- Snídat nepotřebuju.
- Smůla, stejně ji dostaneš. Sedni si.

8
00:00:40,914 --> 00:00:43,888
- Co to dělá?
- Nevím. Rodičovství jsme už vzdala.

9
00:00:44,008 --> 00:00:47,959
- Jak se ti spalo? - Dobře.
- Vypadáš dobře. - Vypadám?

10
00:00:48,079 --> 00:00:51,580
Jo. Tvoje vlasy vypadají super.

11
00:00:51,700 --> 00:00:55,334
Elie Golda, prosím.
Ne, řekněte mu, že je to důležité.

12
00:00:55,784 --> 00:00:59,091
Pro ty, kteří Jordana neznají,
to byl šéf štábu Barbary Boxerové

13
00:00:59,211 --> 00:01:02,193
a pracoval na třech
kalifornských senátních kampaních.

14
00:01:02,313 --> 00:01:06,696
Zdravím, novináři. Jaký to je pocit,
když udržujete umírající médium?

15
00:01:06,816 --> 00:01:09,329
To znamená,
že v tebe kandidát ztratil víru, Elii?

16
00:01:09,449 --> 00:01:13,033
- Ne. Znamená to, že expandujeme.
- Dovolte mi, že vás přeruším.

17
00:01:13,153 --> 00:01:15,671
Eli rozhodně
ničí důvěru neztratil.

18
00:01:15,791 --> 00:01:18,173
Ale Maddie Haywardová
nadále získává v průzkumech.

19
00:01:18,293 --> 00:01:21,277
- Je to jen dočasný počáteční vzrůst.
- Jo, Zachu, je to důležité?

20
00:01:21,397 --> 00:01:23,602
Asi ano. Kontroloval jsem
web Maddie Haywardové

21
00:01:23,722 --> 00:01:27,314
a omylem tam nechali odkaz
........