1
00:00:14,314 --> 00:00:16,658
<i>...vo vnútri je 900 dolárov v hotovosti.</i>

2
00:00:17,000 --> 00:00:19,328
<i>A je to Philamina Hazeltonová, ktorá ich má?</i>

3
00:00:19,329 --> 00:00:20,754
<i>Je to Skip Chippy?</i>

4
00:00:20,755 --> 00:00:21,987
<i>Alebo to je Irene Smithová?</i>

5
00:00:21,988 --> 00:00:23,589
<i>No, to zistíme
už za chvíľu.</i>

6
00:00:23,590 --> 00:00:25,627
<i>Irene, myslíte, že ste to vy,
kto má $900?</i>

7
00:00:25,628 --> 00:00:26,932
<i>Lebo ak áno, môžete si vyhodiť z kopýtka,</i>

8
00:00:26,993 --> 00:00:28,749
<i>alebo vymeníte
za veľkú krabicu korenia na obaľovanie.</i>

9
00:00:28,750 --> 00:00:32,438
<i>Pri našom displeji už umiera
nedočkavosťou Jay, aby nám ho popísala.</i>

10
00:00:38,304 --> 00:00:39,900
Vezmi to, Šťavnatý!

11
00:00:39,973 --> 00:00:42,749
Šťavnatý, vezmi ten telefón!

12
00:00:45,900 --> 00:00:47,040
Ozvy sa, človeče.

13
00:00:47,047 --> 00:00:48,300
Šťavnatý!

14
00:00:48,648 --> 00:00:49,850
Kde si?

15
00:00:50,083 --> 00:00:51,200
Naničhodník.

16
00:00:51,217 --> 00:00:53,891
Len čo si konečne sadnem na zadok,

17
00:00:53,953 --> 00:00:56,300
tak sa tu musím
o všetko postarať.

18
00:00:56,623 --> 00:00:58,625
Za čo ho dopekla platím?

19
00:00:59,559 --> 00:01:01,334
Vydrž, krucinál, už idem.

20
00:01:06,299 --> 00:01:07,500
Srať na to.

21
00:01:07,667 --> 00:01:10,551
<i>- Kto je to?
- Sedíš?</i>

22
00:01:11,104 --> 00:01:12,412
Mozelle, si to ty?

23
00:01:12,739 --> 00:01:14,500
<i>Tak už sedíš?</i>

24
00:01:15,008 --> 00:01:18,000
........