1
00:00:10,872 --> 00:00:15,464
Z V Ě T Š E N I N A

2
00:02:56,625 --> 00:02:59,086
- Nashle. Tak zatím.
- Sbohem.

3
00:03:47,634 --> 00:03:50,471
Dejte nám peníze. No tak.

4
00:03:52,973 --> 00:03:55,684
- Skvělý.
- Díky.

5
00:04:19,583 --> 00:04:21,794
Modrý 439.

6
00:04:22,294 --> 00:04:27,424
- Modrý 439. Přepínám.
- Modrý 439, mluvte. Přepínám.

7
00:04:27,633 --> 00:04:30,344
Volejte Westona 0-219.
Že jsem na cestě.

8
00:04:30,552 --> 00:04:33,305
Rozumím. Konec.

9
00:05:09,633 --> 00:05:11,885
- Ahoj, lásko.
- Ahoj.

10
00:05:34,533 --> 00:05:37,161
- Dej to vyvolat, jo?
- Jo.

11
00:05:37,369 --> 00:05:39,121
Hned.

12
00:05:53,594 --> 00:05:55,637
Tady jsem.

13
00:06:00,434 --> 00:06:02,269
Můžeme?

14
00:06:03,520 --> 00:06:07,733
- Jsem tu skoro hodinu.
- Fajn.

15
00:06:07,941 --> 00:06:10,694
V 11 musím chytit letadlo
do Paříže. Nemůžu...

16
00:06:10,903 --> 00:06:12,780
Co nemůžeš?

17
00:06:13,405 --> 00:06:15,449
To je jedno.

18
00:06:21,497 --> 00:06:24,375
S kým jsi sakra včera večer byla?

19
00:06:25,751 --> 00:06:27,711
Regi.

20
00:07:07,376 --> 00:07:09,878
Regi, pusť nějakou hudbu.

21
00:07:19,054 --> 00:07:20,848
To je ono.

22
00:07:21,598 --> 00:07:23,809
Dobrý. To je dobrý.
Vydrž.

23
00:07:57,509 --> 00:07:59,261
Regi.
........