1
00:00:00,940 --> 00:00:02,500
Brought to you by WITH S2
Written In The Heavens Subbing Squad

2
00:00:02,620 --> 00:00:04,150
CZ - Ainny
(www.ainny.cz)

3
00:00:05,200 --> 00:00:09,710
- Epizoda 2 -
Déšť a tvůj příběh

4
00:00:11,890 --> 00:00:13,680
Ty už nebudeš hrát?

5
00:00:13,800 --> 00:00:15,940
Tak co jinýho chceš dělat?

6
00:00:16,810 --> 00:00:23,900
Co by tak člověk, kterej sotva
udělal večerní školu, mohl
asi s kytarou dokázat?

7
00:00:24,390 --> 00:00:26,810
Budu si to muset promyslet.

8
00:00:27,440 --> 00:00:30,600
Baví vás škola?

9
00:00:30,720 --> 00:00:31,930
Začni z jinýho konce, třeba...

10
00:00:32,050 --> 00:00:33,790
Stačí, když budeš mít
další koncert blízko Soulu.

11
00:00:33,910 --> 00:00:38,490
Říkají, že to je těžší
než nahrát album.

12
00:00:38,900 --> 00:00:40,900
Tak jo, je to pěknej zmatek.

13
00:00:41,020 --> 00:00:43,700
Napijeme se a půjdeme někam jinam.

14
00:00:52,530 --> 00:00:56,740
Tae-wone, už je to dlouho...
Je to hezký zase tě vidět.

15
00:00:57,150 --> 00:00:58,850
Hej... podívej se, kolik už je.

16
00:00:58,970 --> 00:01:01,990
No jo... musíme jít.

17
00:01:02,110 --> 00:01:04,490
Jsme dost zaneprázdnění.

18
00:01:04,610 --> 00:01:06,200
Dejte si další pití sami.

19
00:01:06,320 --> 00:01:07,950
Když už jsi tady,
tak ji doprovoď domů.

20
00:01:08,070 --> 00:01:10,340
Bydlí blízko tebe.

21
00:01:10,460 --> 00:01:12,280
To je v pořádku, Eon-ni...

22
00:01:12,410 --> 00:01:14,000
Půjdeme.

23
00:01:31,080 --> 00:01:33,530
Co na mě tak koukáš?
........