1
00:00:24,836 --> 00:00:30,467
ŘITKA VIDEO uvádí

2
00:00:31,468 --> 00:00:35,471
NATALYJA BONDARČUK
DONATAS BANIONIS

3
00:00:35,472 --> 00:00:41,185
JURI JARVET
VLADISLAV DVORŽECKIJ

4
00:00:41,186 --> 00:00:47,609
NIKOLAJ GRIN'K O
ANATOLIJ SOLONICYN

5
00:00:56,826 --> 00:01:03,166
VE FILMU

6
00:01:03,792 --> 00:01:11,591
SOLARIS

7
00:01:12,092 --> 00:01:18,598
Podle sci-fi románu
STANISLAVA LEMA

8
00:01:19,307 --> 00:01:26,273
Scénář
F. GORENŠTEJN, A. TARKOVSKIJ

9
00:01:26,940 --> 00:01:33,989
Režie
ANDREJ TARKOVSKIJ

10
00:01:34,781 --> 00:01:41,329
Kamera
VADIM JUSOV

11
00:01:41,830 --> 00:01:49,004
Výprava-architekt
MICHAIL ROMADIN

12
00:01:49,671 --> 00:01:56,970
Hudba: EDUARD ARTĚMJEV
Zvuk: SEMEN LITVINOV

13
00:07:25,865 --> 00:07:28,367
Chrisi, pojď sem!

14
00:07:28,909 --> 00:07:30,828
Jdeš právě vhod.

15
00:07:31,203 --> 00:07:36,875
Prochází se každé ráno nejméně hodinu.
Zakázal jsem mu vracet se dřív.

16
00:07:36,876 --> 00:07:40,171
Měl totiž hodně práce,
proseděl celé noci.

17
00:07:40,212 --> 00:07:43,507
Ta solaristika...

18
00:07:43,799 --> 00:07:48,304
Skoro mi připomíná účetního,
který připravuje výroční zprávu.

19
00:07:49,388 --> 00:07:51,681
Čekali jsme tě už včera.

20
00:07:51,682 --> 00:07:54,226
Chtěl utéct, když mě uviděl.

21
00:07:57,855 --> 00:07:59,482
Ahoj.

22
00:08:03,277 --> 00:08:05,404
Ahoj.

........