1
00:00:03,320 --> 00:00:05,314
A bum, najednou se tam
z ničeho nic zjevil.

2
00:00:05,334 --> 00:00:07,451
Vždyť víš, jak je Prius tichý.

3
00:00:07,469 --> 00:00:09,132
Byl zaparkovaný.

4
00:00:09,152 --> 00:00:11,072
Tiše zaparkovaný.

5
00:00:11,106 --> 00:00:13,119
Nevím, co se to se mnou
tenhle týden děje.

6
00:00:13,139 --> 00:00:14,608
Nejdřív ta pokuta za parkování.

7
00:00:14,628 --> 00:00:16,566
Pak ten incident
v obchodu s botami.

8
00:00:16,586 --> 00:00:17,561
Jaký incident?

9
00:00:17,579 --> 00:00:20,367
No, měla jsem nějaký splín,
tak jsem si koupila pár bot.

10
00:00:20,387 --> 00:00:22,461
- Bože.
- Víc než pár.

11
00:00:22,808 --> 00:00:24,600
Celý regál.
Účet nám pošlou.

12
00:00:24,620 --> 00:00:26,077
Ale dřív než něco řekneš,

13
00:00:26,097 --> 00:00:28,386
zaplatím za ně z vlastních peněz.

14
00:00:28,406 --> 00:00:29,738
O čem to mluvíš?
A jak si je chceš...

15
00:00:29,758 --> 00:00:32,655
Napadlo mě, že bych možná...

16
00:00:32,675 --> 00:00:34,963
- začala vydělávat...
- Ne.

17
00:00:34,983 --> 00:00:37,445
Prosím, neříkej, že chceš
zase začít s tou věcí s kabelkami.

18
00:00:37,465 --> 00:00:38,817
- Věcí?
- Koníčkem?

19
00:00:38,837 --> 00:00:41,585
Obchodem?
Protože nebyl ztrátový.

20
00:00:41,605 --> 00:00:44,248
- Nebyl?
- Skoro nebyl.

21
00:00:44,268 --> 00:00:45,854
Neboj se.
Nebudu vyrábět žádné nové.

22
00:00:45,874 --> 00:00:48,819
Jen mě napadlo prodat ty,
........