1
00:00:40,600 --> 00:00:46,000
<b>NEJSME ŽÁDNÍ ANDĚLÉ</b>

2
00:00:51,700 --> 00:00:58,400
<i>USA 1935
Státní věznice
poblíž kanadské hranice</i>

3
00:02:26,320 --> 00:02:27,800
Všichni vězni..

4
00:02:27,880 --> 00:02:32,240
všichni vězni
nastoupí na plochu B... hned.

5
00:03:25,400 --> 00:03:27,480
Vzít život...

6
00:03:29,400 --> 00:03:31,480
...to není jen tak.

7
00:03:31,520 --> 00:03:35,440
a není to vůbec lehké.

8
00:03:35,480 --> 00:03:37,800
Tento muž je vrah.

9
00:03:37,840 --> 00:03:39,360
A bude zabit.

10
00:03:41,080 --> 00:03:43,760
Bude připoután,

11
00:03:43,880 --> 00:03:46,400
a jeho hlava bude oholena.

12
00:03:46,480 --> 00:03:48,600
může udělat doznání...

13
00:03:49,920 --> 00:03:51,240
...pokud si to bude přát.

14
00:03:51,280 --> 00:03:54,640
a pak,
spustíme křeslo.

15
00:03:54,680 --> 00:03:56,920
světla pohasnou.

16
00:03:57,000 --> 00:04:00,040
jednou... dvakrát...

17
00:04:00,080 --> 00:04:02,360
potřetí, a pak jeho duše

18
00:04:02,480 --> 00:04:04,440
odejde.

19
00:04:04,480 --> 00:04:06,040
a nechám na vás

20
00:04:06,160 --> 00:04:10,280
aby jste si domysleli,kam asi odejde.

21
00:04:10,320 --> 00:04:12,680
Nepochybuji,že to bude těžké přemýšlení.

22
00:04:12,720 --> 00:04:13,600
Je to jen na vás.

23
00:04:13,680 --> 00:04:17,030
Nebude žádná diskuze.

24
00:04:17,120 --> 00:04:19,200
Žádné komentáře.

........