1
00:00:09,384 --> 00:00:10,427
Pošťák.

2
00:00:12,888 --> 00:00:13,972
Naštvaný,
hlavou kroutící Brian.

3
00:00:16,350 --> 00:00:19,353
A "nikdy nechce chodit dvakrát"
Andrea.

4
00:00:22,606 --> 00:00:23,690
Jsi v pohodě?

5
00:00:25,025 --> 00:00:26,944
Pořád dokola, člověče.

6
00:00:27,069 --> 00:00:28,445
Každý boží den.

7
00:00:28,570 --> 00:00:29,780
Uvízl jsem, Neale.

8
00:00:29,905 --> 00:00:30,906
Jedu po vyjetých kolejích.

9
00:00:31,031 --> 00:00:32,366
Ty taky jedeš po
vyjetých kolejích.

10
00:00:32,491 --> 00:00:33,909
Ne, já ne.
Díky moc.

11
00:00:34,034 --> 00:00:35,911
Podívej, je 3:45.

12
00:00:36,036 --> 00:00:36,828
Čas na jogurt!

13
00:00:38,413 --> 00:00:39,581
Každý den,
jako hodinky.

14
00:00:39,706 --> 00:00:40,958
Kluci,
co je to za brajgl?

15
00:00:41,083 --> 00:00:42,626
Milo říká,
že jedeme po vyjetých kolejích.

16
00:00:42,751 --> 00:00:43,627
To teda ne.

17
00:00:43,752 --> 00:00:44,878
Hej,
není čas na jogurt?

18
00:00:45,838 --> 00:00:47,381
No tak, lidi.

19
00:00:47,506 --> 00:00:49,466
- Zajdeme si dneska večer za
dobrodružstvím, co? - Nemůžu.

20
00:00:49,591 --> 00:00:51,802
Proč? Protože máš rande s modelkou,
kterou jsi fotil pro tenhle časopis?

21
00:00:51,927 --> 00:00:52,970
Jo.

22
00:00:53,095 --> 00:00:54,388
Gibbsi, neunavuje tě někdy

23
00:00:54,513 --> 00:00:55,597
........