1
00:00:03,643 --> 00:00:06,172
Můj ty bože!
Máme zákazníky?

2
00:00:06,173 --> 00:00:08,182
Co se děje?

3
00:00:08,184 --> 00:00:10,019
Proč je tu tolik hipsterů?

4
00:00:10,020 --> 00:00:14,910
Prodáváme přiblblý čapky a balamutíme je,
že jsou šikovní, i když nejsou?

5
00:00:15,030 --> 00:00:18,883
Ne, takovej obchod už existuje.
Jmenuje se Fedorable.

6
00:00:19,003 --> 00:00:21,794
Tolik jsi dřela, abys
k nám přilákala zákazníky,

7
00:00:21,795 --> 00:00:25,077
že jsem taky chtěla přispět
a přilákat místní hipstery.

8
00:00:25,078 --> 00:00:27,314
A tady je náš novej leták.

9
00:00:27,756 --> 00:00:30,492
Tys vytvořila leták
a ani ses mě nezeptala?

10
00:00:30,532 --> 00:00:33,957
Přejmenovala jsem dortíky
podle lidí z 90. let!

11
00:00:34,077 --> 00:00:35,514
„Maxiny domácí dortíky.

12
00:00:35,515 --> 00:00:37,960
Máme všechny oblíbené chutě.“

13
00:00:38,298 --> 00:00:42,764
Ještě víc než předstírání maj
hipsteři rádi nostalgii po 90. letech.

14
00:00:42,884 --> 00:00:45,590
„Pojďte si líznout Beavise.

15
00:00:45,859 --> 00:00:48,164
Ukousněte si z Butt-heada.“

16
00:00:48,666 --> 00:00:51,427
Pistáciová se teď
jmenuje Dennis Rodman,

17
00:00:51,431 --> 00:00:54,011
protože to je tak debilní příchuť.

18
00:00:54,131 --> 00:00:56,416
Mazaný. Moment a co je tohle?

19
00:00:56,417 --> 00:00:58,106
Proč jsou všechny na maděru?

20
00:00:58,107 --> 00:01:01,215
Říkám jim Nancy Kerrigan,
podle té napadené krasobruslařky.

21
00:01:01,216 --> 00:01:04,292
Připadá mi nevkusné
zesměšňovat její neštěstí.

22
00:01:04,294 --> 00:01:07,481
- Už jsem jich udala 8.
- Kašlem na ni. Jsi génius!

........