1
00:00:16,033 --> 00:00:17,756
Dal bych si něco sladkého.

2
00:00:17,757 --> 00:00:19,175
Chceš jít někam ven?

3
00:00:19,176 --> 00:00:22,342
Popravdě, to není jídlo,
po čem toužím.

4
00:00:22,343 --> 00:00:23,600
Oh…

5
00:00:24,676 --> 00:00:25,845
Co? Je to…

6
00:00:25,870 --> 00:00:27,634
Ne, ne. Nic.

7
00:00:27,635 --> 00:00:29,742
Ne, ne. Náhodou jsem na "nic" expert.

8
00:00:29,743 --> 00:00:32,636
A tohle, to není nic.

9
00:00:33,724 --> 00:00:34,798
Oukej. Fajn.

10
00:00:34,799 --> 00:00:37,587
Víš, jak občas mluvíš ze spaní?

11
00:00:37,603 --> 00:00:38,142
Jasně.

12
00:00:38,154 --> 00:00:40,234
Včera v noci jsi řekl jméno.

13
00:00:40,235 --> 00:00:43,016
Předpokládám, že ne to tvoje.

14
00:00:43,017 --> 00:00:43,726
Ne.

15
00:00:43,727 --> 00:00:45,488
Nic bych za jedním

16
00:00:45,489 --> 00:00:47,234
náhodným výrokem nehledal.

17
00:00:47,235 --> 00:00:48,718
14 výroky.

18
00:00:48,719 --> 00:00:49,972
A to jméno bylo Jordan.

19
00:00:49,973 --> 00:00:52,497
Říkal jsi ho stále dokola.

20
00:00:52,986 --> 00:00:53,912
Kdo je Jordan?

21
00:00:55,167 --> 00:00:56,180
Nemám ponětí.

22
00:00:56,181 --> 00:00:56,904
Je to nějaká žena?

23
00:00:56,905 --> 00:00:58,036
Ne, nic to není.

24
00:00:58,037 --> 00:00:59,300
Castle, já "nic" znám.

25
00:00:59,301 --> 00:01:00,954
Nic je mým drahým přítelem.
........