1
00:01:04,019 --> 00:01:26,018
Život Guskóa Budoriho

2
00:03:22,246 --> 00:03:30,050
<i>Guskó Budori se narodil
ve velkém lese severního Ihatova.</i>

3
00:03:38,070 --> 00:03:45,299
<i>Jeho otec, Guskó Nadori,
byl vyhlášený dřevorubec.</i>

4
00:04:42,886 --> 00:04:44,213
<i>Budori,</i>

5
00:04:44,743 --> 00:04:47,206
<i>jeho otec a matka</i>

6
00:04:48,406 --> 00:04:50,593
<i>a jeho sestra Neri</i>

7
00:04:52,457 --> 00:04:56,366
<i>si užívali venkovského života.</i>

8
00:05:19,161 --> 00:05:20,315
Tak já jdu!

9
00:05:21,108 --> 00:05:22,902
Dobře. Tak zatím.

10
00:05:22,982 --> 00:05:25,487
Brzo se vrať, Budori!

11
00:05:26,988 --> 00:05:29,318
Jak mi skončí škola, hned jsem zpátky.

12
00:05:29,398 --> 00:05:31,159
Potom se vydáme do lesa.

13
00:05:32,274 --> 00:05:34,560
Moc neutíkej, nebo zakopneš, jo?

14
00:05:35,424 --> 00:05:36,456
Neboj.

15
00:05:42,119 --> 00:05:44,467
Fíha, úplně se lesknou!

16
00:05:44,658 --> 00:05:46,503
To proto, že jsou zralá.

17
00:06:02,941 --> 00:06:04,314
Dobré ráno!

18
00:06:04,394 --> 00:06:06,050
Dobré ráno!

19
00:06:06,481 --> 00:06:07,380
Dobré ráno!

20
00:06:08,260 --> 00:06:09,800
Brý ránko!

21
00:06:10,631 --> 00:06:11,945
Dobré ráno!

22
00:06:13,113 --> 00:06:15,739
Budori, chtěl jsem se
tvého otce na něco zeptat.

23
00:06:15,819 --> 00:06:17,765
Víš, kam se dneska vydal?

24
00:06:18,076 --> 00:06:19,938
Říkal, že dneska půjde na sever.

25
........