0
00:00:02,890 --> 00:00:11,000
Přeložil: Velký a Mocný Černokněžník
Pomohli: Proky, Bori

1
00:00:17,370 --> 00:00:19,900
Nemužu uvěřit tomu,
jak moc všechno nesnáším..

2
00:00:24,710 --> 00:00:27,650
Ahoj Dane,
právě jsem se přistěhovala.

3
00:00:27,680 --> 00:00:29,840
Jsem supermodelka.

4
00:00:31,220 --> 00:00:33,210
Je mi jedno koho sem federálové pošlou,

5
00:00:33,260 --> 00:00:35,050
ale já daně neplatím.

6
00:00:36,930 --> 00:00:40,330
jsi roztomilý, a tak chytrý!

7
00:00:40,360 --> 00:00:41,830
Když mi dáš pusu,

8
00:00:41,860 --> 00:00:44,730
udělám ti palačinky.

9
00:00:51,240 --> 00:00:52,570
Ale noták!

10
00:00:53,740 --> 00:00:57,010
Skoro jsem ochutnal
ty palačinky.

11
00:01:13,430 --> 00:01:16,160
Žádný supermodelky, žádný palačinky.

12
00:01:16,200 --> 00:01:18,000
Pfft, realita..

13
00:01:18,030 --> 00:01:19,760
proč se nemůžu probudit z tohodle?

14
00:01:21,400 --> 00:01:23,630
Moje auto!

15
00:01:23,670 --> 00:01:26,370
Tři dlouhé škrábance.

16
00:01:28,110 --> 00:01:30,270
Hrubé šedé chlupy.

17
00:01:32,780 --> 00:01:34,440
Stopy!

18
00:01:34,480 --> 00:01:36,970
Moje deduktivní schopnosti
mě vedou k závěru,

19
00:01:37,020 --> 00:01:40,550
že je tu jen jeden
možný viník...

20
00:01:40,590 --> 00:01:43,990
VLKODLAK!!!

21
00:02:06,060 --> 00:02:07,490
Zvedni ten telefon.
Zvedni ten telefon.

22
00:02:07,520 --> 00:02:09,050
Zvedni ten telefon.
Zvedni ten telefon!

........