1
00:00:10,982 --> 00:00:15,486
ZVĚTŠENINA

2
00:02:56,689 --> 00:02:59,108
- Nashle. Tak zatím.
- Sbohem.

3
00:03:47,657 --> 00:03:50,493
Dejte nám peníze. No tak.

4
00:03:52,995 --> 00:03:55,707
- Skvělý.
- Díky.

5
00:04:19,605 --> 00:04:21,816
Modrý 439.

6
00:04:22,316 --> 00:04:27,447
- Modrý 439. Přepínám.
<i>- Modrý 439, mluvte. Přepínám.</i>

7
00:04:27,655 --> 00:04:30,366
Volejte Westona 0-219.
Že jsem na cestě.

8
00:04:30,575 --> 00:04:33,327
<i>Rozumím. Konec.</i>

9
00:05:09,655 --> 00:05:11,908
- Ahoj, lásko.
- Ahoj.

10
00:05:34,555 --> 00:05:37,183
- Dej to vyvolat, jo?
- Jo.

11
00:05:37,392 --> 00:05:39,143
Hned.

12
00:05:53,616 --> 00:05:55,660
Tady jsem.

13
00:06:00,456 --> 00:06:02,291
Můžeme?

14
00:06:03,543 --> 00:06:07,755
- Jsem tu skoro hodinu.
- Fajn.

15
00:06:07,964 --> 00:06:10,717
V 11 musím chytit letadlo
do Paříže. Nemůžu...

16
00:06:10,925 --> 00:06:12,802
Co nemůžeš?

17
00:06:13,428 --> 00:06:15,471
To je jedno.

18
00:06:21,519 --> 00:06:24,397
S kým jsi sakra včera večer byla?

19
00:06:25,773 --> 00:06:27,734
Regi.

20
00:07:07,398 --> 00:07:09,901
Regi, pusť nějakou hudbu.

21
00:07:19,077 --> 00:07:20,870
To je ono.

22
00:07:21,621 --> 00:07:23,831
Dobrý. To je dobrý.
Vydrž.

23
00:07:57,532 --> 00:07:59,283
Regi.
........