1
00:00:08,911 --> 00:00:12,699
OD SCÉNÁŘE K PÍSKU:
SKORPONOKŮV ŮTOK NA POUŠTI

2
00:00:15,151 --> 00:00:17,745
Je tam Decepticon jménem Skorponok,
který je sleduje.

3
00:00:17,871 --> 00:00:18,860
MICHAEL BAY - REŽISÉR

4
00:00:18,991 --> 00:00:20,504
<i>Sleduje je pod pískem.</i>

5
00:00:20,631 --> 00:00:22,383
<i>Je to jak scéna z</i> Čelistí, <i>ale v písku.</i>

6
00:00:22,511 --> 00:00:25,469
Prohlíželi jsme jednu z knih,
ve které byly všechny postavy,

7
00:00:25,591 --> 00:00:26,626
ALEX KURTZMAN - SCENÁRISTA

8
00:00:26,751 --> 00:00:30,300
<i>narazili na něj a řekli si:</i>
<i>"Hele, v té poušti je škorpión."</i>

9
00:00:30,431 --> 00:00:31,750
<i>Skorponok je dokonalý i proto,</i>

10
00:00:31,871 --> 00:00:34,863
že je trochu jiný
než ostatní Decepticoni.

11
00:00:34,991 --> 00:00:36,106
ROBERTO ORCI - SCENÁRISTA

12
00:00:36,231 --> 00:00:38,142
<i>Nemění se v žádné vozidlo</i>
<i>ani nic podobného.</i>

13
00:00:38,271 --> 00:00:40,387
<i>Jeho podoba hodně závisí na prostředí.</i>

14
00:00:40,511 --> 00:00:41,864
<i>Škorpión se skvěle hodí na poušť</i>

15
00:00:41,991 --> 00:00:44,983
<i>a je spikleneckým mrknutím</i>
<i>na fanoušky filmu</i> Beast Wars.

16
00:00:45,111 --> 00:00:46,226
RANÉ NÁVRHY

17
00:00:46,391 --> 00:00:47,790
Je tam pár transformátorů,

18
00:00:47,911 --> 00:00:50,425
kteří připomínají spíš zvířata
než automobily.

19
00:00:50,551 --> 00:00:53,145
ANIMACE: MICHAEL BAY
A STEVE YAMAMOTO

20
00:00:53,271 --> 00:00:55,387
<i>Na animaci pracovali</i>
<i>už během předprodukce,</i>

21
00:00:55,511 --> 00:00:58,264
takže věděli, jak probíhají akční scény,

22
00:00:58,391 --> 00:00:59,506
scény s transformátory

23
00:00:59,631 --> 00:01:00,620
........