1
00:00:00,052 --> 00:00:01,818
<i>V předchozích dílech Army Wives...</i>

2
00:00:01,929 --> 00:00:04,030
Volej. Piš, ano?

3
00:00:04,244 --> 00:00:05,487
Vrať se.

4
00:00:06,680 --> 00:00:07,843
Mám tě ráda.

5
00:00:08,401 --> 00:00:09,616
Dobře.

6
00:00:10,309 --> 00:00:11,780
Musím jít.

7
00:00:19,695 --> 00:00:22,096
Kevin, co mi neříkáš?

8
00:00:22,226 --> 00:00:23,796
Vím trochu víc o našem nasazení.

9
00:00:24,231 --> 00:00:26,469
32 divize bude hlídat pákistánské hranice.

10
00:00:26,503 --> 00:00:28,004
Ohh.

11
00:00:28,238 --> 00:00:29,539
Páni.

12
00:00:29,540 --> 00:00:31,340
<i>Ty odcházíš?

13
00:00:31,375 --> 00:00:33,076
- Příští týden.
- Takže je konec?

14
00:00:33,110 --> 00:00:35,311
Ne, ty hlupáčku. To znamená,
že chci, aby to fungovalo.

15
00:00:35,345 --> 00:00:37,213
Hele, když půjdu do Fort Lee,
vrhnu se do práce

16
00:00:37,247 --> 00:00:40,783
se svým obvyklým chorobným způsobem,
můžu to zvládnout...

17
00:00:40,818 --> 00:00:42,585
Jsem těhotná.

18
00:00:42,619 --> 00:00:43,686
Áa.

19
00:00:43,721 --> 00:00:45,354
S dvojčaty.

20
00:00:45,389 --> 00:00:46,589
Dvojčata?

21
00:00:46,623 --> 00:00:47,757
Blahopřejeme.

22
00:00:47,791 --> 00:00:50,393
<i>Oh, to je skvělé, Roxy.

23
00:00:50,427 --> 00:00:52,395
Jak se s tím Trevor vyrovnává?

24
00:00:52,429 --> 00:00:54,097
Oh, děláš si srandu?
On to miluje.
........