1
00:00:00,138 --> 00:00:01,772
<i>V předchozích dílech Army Wives...</i>

2
00:00:01,907 --> 00:00:03,768
Generál Clarke neváhal ani vteřinu,

3
00:00:03,802 --> 00:00:05,903
aby poslal první brigádu do Narubu.
Ale teď...

4
00:00:05,937 --> 00:00:07,638
Teď mě používá jako
obětního beránka.

5
00:00:07,673 --> 00:00:10,141
Není nadšený z jeho přiřazením
k záložnímu oddílu.

6
00:00:10,435 --> 00:00:12,576
Stejně jako Kevin,
nechce zůstat vzadu.

7
00:00:12,611 --> 00:00:15,346
Zůstává vzadu?
Cože?

8
00:00:15,380 --> 00:00:17,982
Zavoláš doktorce Langové, řekneš jí,
že jsme na cestě do nemocnice.

9
00:00:18,016 --> 00:00:19,016
Právě mi praskla voda.

10
00:00:19,555 --> 00:00:20,600
Kdo je Penny?

11
00:00:20,820 --> 00:00:21,986
<i>Neznám žádnou Penny.</i>

12
00:00:22,020 --> 00:00:24,188
Vím, že jsem udělal chyby,
ale já tě miluju

13
00:00:24,222 --> 00:00:26,023
a chci se vrátit.

14
00:00:28,480 --> 00:00:29,827
Kdo jste?

15
00:00:29,861 --> 00:00:31,829
Já jsem Penny.

16
00:00:32,628 --> 00:00:34,628
Je tady Hector?

17
00:00:41,106 --> 00:00:42,373
Takže, vy jste Penny?

18
00:00:42,407 --> 00:00:45,009
Jo. Kde je Hector?

19
00:00:45,043 --> 00:00:46,944
<i>Hej, zlato.
Kdo to je?</i>

20
00:00:50,248 --> 00:00:52,716
- Co tady děláš?
- Hádej.

21
00:00:52,751 --> 00:00:55,119
- Ah, ne. Zmizni.
- Jsi otec.

22
00:00:55,153 --> 00:00:56,453
Ne. V žádném případě to není moje.
Použil jsem ochranu.

23
........