1
00:00:45,450 --> 00:00:48,420
Bez něj už to nebude ono.

2
00:00:49,940 --> 00:00:51,870
Nebude.

3
00:00:53,190 --> 00:00:54,750
Naši lidé...

4
00:00:55,450 --> 00:00:58,750
Vím, že spolu moc nevycházejí.

5
00:00:59,760 --> 00:01:02,150
To bude dobré.

6
00:01:03,920 --> 00:01:08,580
Frankie... Vím, že mě nemáš rád,
protože mě povýšili místo tebe...

7
00:01:09,370 --> 00:01:13,610
Chápu, že si myslíš, že jako bossův
bratr bys měl být další na řadě ty.

8
00:01:16,220 --> 00:01:19,840
Popravdě tě mám rád, Aldo.

9
00:01:20,900 --> 00:01:23,850
Jen prostě nemáš na to,
abys byl bossem ty.

10
00:01:24,720 --> 00:01:27,720
Jsi skrblík.
Patříš na Wall Street.

11
00:01:28,220 --> 00:01:30,320
Ne mezi nás.

12
00:01:31,400 --> 00:01:32,970
Co tím chceš říct?

13
00:01:34,270 --> 00:01:36,670
Tobě jde jen o peníze, Aldo.

14
00:01:37,540 --> 00:01:40,150
Nemáš úctu k naší věci.

15
00:01:40,150 --> 00:01:42,350
Nemáš mafiánskou duši.

16
00:01:43,770 --> 00:01:47,300
Proto ti tvůj bratr Sally,
ať odpočívá v pokoji,

17
00:01:47,500 --> 00:01:51,020
nedal nikdy víc,
než abys každý rok zaplatil daně.

18
00:01:54,190 --> 00:01:57,190
Jo, ale teď jsem bossem já.

19
00:01:57,190 --> 00:02:00,190
Tak si dej pozor,
aby na to tvoji lidé pamatovali.

20
00:02:00,450 --> 00:02:01,910
O mé lidi se neboj.

21
00:02:04,620 --> 00:02:07,230
Radši se starej o ty své.

22
00:02:10,390 --> 00:02:11,710
Jo.

23
00:02:27,140 --> 00:02:28,330
Zdravíčko, šéfe.

24
........