1
00:00:00,201 --> 00:00:02,716
<i>V minulých dílech jste viděli:</i>

2
00:00:03,956 --> 00:00:06,345
Tady Superman nedbal předpisů.
Vběhnul mezi nabouraná auta,

3
00:00:06,345 --> 00:00:08,240
aby jedno dítě vlastním tělem
uchránil před výbuchem

4
00:00:08,240 --> 00:00:10,453
- Ethane. - Tati.
- Zůstaň u mámy, ano?

5
00:00:10,453 --> 00:00:12,053
- Kde je máma?
- Co jsi zač?

6
00:00:12,053 --> 00:00:14,730
- To jsem já, mami, Ethan.
- To tedy nejsi. Kdo je to?

7
00:00:14,730 --> 00:00:16,110
Já nikam nejdu!

8
00:00:16,110 --> 00:00:19,365
Co kdybychom vám připravili
pokoj a vy tam s ním zůstala?

9
00:00:19,365 --> 00:00:21,752
Brooksová, přistupte blíž.
Prohoďte se s Rossem.

10
00:00:21,752 --> 00:00:23,352
Vy máte ale hbité ruce,
Brooksová.

11
00:00:23,352 --> 00:00:26,832
Vím, o co ti jde, ale aby bylo
jasno, bez boje se nevzdám.

12
00:00:26,832 --> 00:00:31,030
Zmapujte i mě. Chci vědět,
jestli dostanu Alzheimera.

13
00:00:31,512 --> 00:00:33,542
<i>Od pacientů to slýcháme dennodenně:</i>

14
00:00:33,542 --> 00:00:37,212
<i>"Řekněte mi to na rovinu.
Prostě chci vědět, co se mnou je."</i>

15
00:00:37,212 --> 00:00:40,158
Mám tu výsledky sekvenční
analýzy vašeho genomu.

16
00:00:40,158 --> 00:00:43,024
Rozbor Zolina vzorku ale vyšel
nejasně, což není neobvyklé.

17
00:00:43,024 --> 00:00:47,242
- Občas je to potřeba dělat nadvakrát.
- Dobrá. - Vaše tu ale mám. - A?

18
00:00:47,242 --> 00:00:49,252
<i>"Povídejte.
Já to ustojím."</i>

19
00:00:49,342 --> 00:00:53,421
A v první řadě vám
musím položit pár otázek.

20
00:00:53,422 --> 00:00:57,402
Výsledky obsahují celou škálu
nejrůznějších informací...

21
00:00:57,492 --> 00:00:59,732
Takže ten gen mám. Řekněte.
........