1
00:00:16,720 --> 00:00:18,551
<i>Nahánějí strach a jsou divní,</i>

2
00:00:18,640 --> 00:00:20,437
<i>záhadní a strašidelní,</i>

3
00:00:20,560 --> 00:00:22,437
<i>dohromady jsou trochu ujetí.</i>

4
00:00:22,520 --> 00:00:24,397
<i>Rodina Addamsů.</i>

5
00:00:24,480 --> 00:00:26,277
<i>Jejich dům je musem.</i>

6
00:00:26,360 --> 00:00:28,237
<i>Když je lidé přijdou navštívit,</i>

7
00:00:28,320 --> 00:00:30,072
<i>ječí jako o život.</i>

8
00:00:30,160 --> 00:00:32,754
<i>Addamsova rodina.</i>

9
00:00:33,160 --> 00:00:34,479
<i>Parádní.</i>

10
00:00:34,800 --> 00:00:35,915
<i>Sladká.</i>

11
00:00:38,760 --> 00:00:39,875
<i>Křehká.</i>

12
00:00:39,960 --> 00:00:41,552
<i>Tak si vezměte čarodějnický šátek,</i>

13
00:00:41,640 --> 00:00:43,471
<i>koště, na němž se budete prohánět.</i>

14
00:00:43,560 --> 00:00:45,312
<i>Jdeme je navštívit.</i>

15
00:00:45,480 --> 00:00:48,040
<i>Addamsovu rodinu.</i>

16
00:01:17,680 --> 00:01:20,638
-Bydlí tady Addamsovi?
-Jo.

17
00:01:21,160 --> 00:01:23,549
-Vy k nim jdete?
-Jsem školský úředník.

18
00:01:23,640 --> 00:01:26,837
Mají dvě děti, které ještě
nezačaly chodit do školy.

19
00:01:27,200 --> 00:01:28,792
Tak hodně štěstí, hlupáčku.

20
00:02:03,480 --> 00:02:04,674
Zdravím.

21
00:02:05,600 --> 00:02:06,794
Zdravím.

22
00:02:07,240 --> 00:02:09,310
Ty jsi jistě jedno z dětí Addamsových.

23
00:02:09,400 --> 00:02:12,039
-Jsem Wednesday.
-Jsem pan Hilliard.

24
00:02:12,360 --> 00:02:15,193
-Jsou rodiče doma?
-Vždy jsou doma.
........