1
00:00:16,640 --> 00:00:18,551
<i>Nahánějí strach a jsou divní,</i>

2
00:00:18,640 --> 00:00:20,517
<i>záhadní a strašidelní,</i>

3
00:00:20,600 --> 00:00:22,397
<i>dohromady jsou trochu ujetí.</i>

4
00:00:22,480 --> 00:00:24,357
<i>Rodina Addamsů.</i>

5
00:00:24,440 --> 00:00:26,237
<i>Jejich dům je musem.</i>

6
00:00:26,320 --> 00:00:28,197
<i>Když je lidé přijdou navštívit,</i>

7
00:00:28,280 --> 00:00:30,032
<i>ječí jako o život.</i>

8
00:00:30,120 --> 00:00:31,872
<i>Addamsova rodina.</i>

9
00:00:33,120 --> 00:00:34,235
<i>Parádní.</i>

10
00:00:34,800 --> 00:00:35,915
<i>Sladká.</i>

11
00:00:38,600 --> 00:00:39,635
<i>Křehká.</i>

12
00:00:39,720 --> 00:00:41,517
<i>Tak si vezměte čarodějnický šátek,</i>

13
00:00:41,600 --> 00:00:43,397
<i>koště, na němž se budete prohánět.</i>

14
00:00:43,480 --> 00:00:45,311
<i>Jdeme je navštívit.</i>

15
00:00:45,400 --> 00:00:48,039
<i>Addamsovu rodinu.</i>

1
00:01:03,280 --> 00:01:06,397
Netušila jsem, že bratranec Bleak
bude tak těžký model.

2
00:01:06,480 --> 00:01:09,870
I když ho maluješ z paměti
tak ta podoba je přímo úžasná.

3
00:01:10,240 --> 00:01:12,834
-Nádherné!
-Děkuji, drahý.

4
00:01:14,160 --> 00:01:17,550
Jen se mi zdá, že se mi nepovedlo
přesně vystihnout jeho oči.

5
00:01:17,760 --> 00:01:20,228
To víčko má švěšené
o pár očí víc.

6
00:01:20,400 --> 00:01:22,834
-To pravé nebo levé?
-To prostřední.

7
00:01:27,120 --> 00:01:28,155
Perfektní.

8
00:01:28,720 --> 00:01:30,836
Tímhle výrazem získal každou ženu.

9
00:01:33,320 --> 00:01:37,233
........