1
00:00:00,535 --> 00:00:02,813
V minulém díle...

2
00:00:03,335 --> 00:00:04,476
Arti, támhle je!

3
00:00:06,510 --> 00:00:09,234
Pozdě, Sonny.
Mám všechen flux, který potřebuji.

4
00:00:09,402 --> 00:00:12,494
Měl bys dát sbohem
svému synovi Jokovi.

5
00:00:13,982 --> 00:00:15,520
<i>Bleylock chystá něco
víc, než jen zastavení zápasu.</i>

6
00:00:15,709 --> 00:00:17,621
Zničí celý Genesis.

7
00:00:18,395 --> 00:00:20,723
<i>Chtěl jsem vám ukázat,
čemu budete zítra čelit.</i>

8
00:00:21,203 --> 00:00:22,587
<i>Xenons jsou více,
než jen dobrý tým.</i>

9
00:00:22,744 --> 00:00:23,634
<i>Je to skvělý tým!</i>

10
00:00:23,634 --> 00:00:25,423
Pááni!
Máme problém.

11
00:00:25,423 --> 00:00:28,067
Zítra při zápase musíš
být velmi opatrný.

12
00:00:28,243 --> 00:00:29,600
Měl jsem zlé sny.

13
00:00:29,737 --> 00:00:30,180
O zápase.

14
00:00:30,425 --> 00:00:32,150
<font color="#ff0000">Galactik Football
S02E25

15
00:00:32,180 --> 00:00:34,200
<i>--Titulky vytvořil <font color="#ff0000">OWEY</font>--</i>

16
00:00:34,391 --> 00:00:37,185
<i>Po celé galaxii
a ještě dál - Arcadia sport!</i>

17
00:00:37,358 --> 00:00:38,738
<i>Živě ze stadionu Genesis.</i>

18
00:00:38,876 --> 00:00:40,282
<i>A nyní - Kelly a Nork!</i>

19
00:00:40,382 --> 00:00:42,017
Dobrý den, fanoušci!

20
00:00:42,154 --> 00:00:44,607
Dnes je finálový zápas,
na který jsme všichni čekali.

21
00:00:44,760 --> 00:00:48,233
Snowkids budou obhajovat svůj
titul proti neuvěřitelným Xenons!

22
00:00:48,470 --> 00:00:49,379
Správně, Norku.

23
........