1
00:00:43,142 --> 00:00:45,012
Hej, hej, hej.

2
00:00:45,142 --> 00:00:47,448
Tady Tlusťoch Albert.

3
00:00:47,535 --> 00:00:50,709
Zazpívám vám písničku.

4
00:00:52,318 --> 00:00:55,102
Roztočíme to, panečku.

5
00:00:57,580 --> 00:01:02,191
Teď se vážně pobavíte
se mnou a s naší bandou.

6
00:01:02,277 --> 00:01:05,974
Něco se i přiučíme,
zatímco tu skotačíme.

7
00:01:06,060 --> 00:01:10,454
- Zpívejte.
- Budem se mít.

8
00:01:10,540 --> 00:01:14,631
- Hej, hej, hej.
- Budem se mít.

9
00:01:14,891 --> 00:01:19,805
- Hej, hej, hej.
- Budem se mít.

10
00:01:19,891 --> 00:01:25,110
Hej, hej, hej.

11
00:01:42,853 --> 00:01:45,245
Doris, počkej.

12
00:01:47,291 --> 00:01:52,204
Jdeme před tréninkem na zmrzlinu.
Nechceš jít taky?

13
00:01:52,291 --> 00:01:56,683
Zapomnělajsem si tretry.
Musím si pro ně zajít domů.

14
00:01:57,248 --> 00:01:59,988
- Ahoj, Lauri.
- Ahoj, Heather. Ahoj, Becky.

15
00:02:00,075 --> 00:02:03,860
Lauri, víš, jak jsem ti říkala?
Dneska večer?

16
00:02:03,947 --> 00:02:05,208
Ano.

17
00:02:05,295 --> 00:02:07,382
- Takže přijdeš?
- Jasně.

18
00:02:07,468 --> 00:02:10,557
Super.

19
00:02:15,124 --> 00:02:18,342
- Půjdeš na ten mejdan se mnou.
- To asi těžko.

20
00:02:18,430 --> 00:02:20,516
To je v pohodě.
O nic nejde.

21
00:02:20,603 --> 00:02:23,125
Doris, proč ze sebe děláš ztracenej případ?

22
00:02:23,213 --> 00:02:25,909
- Ty nejsi ztracenej případ.
- Jak je, kotě?
........