0
00:00:55,687 --> 00:01:00,687
Překlad: NikkiNicotine
Korektura: intheend

1
00:01:31,758 --> 00:01:33,750
Ano.

2
00:01:35,136 --> 00:01:38,587
Ano, úžasné.
Přidám vás do rezervovaných.

3
00:01:41,976 --> 00:01:43,885
Mohu vám pomoci?

4
00:01:44,061 --> 00:01:46,635
Edward Porris.

5
00:01:46,814 --> 00:01:49,981
Já... Mám domluvenou schůzku.
Porris.

6
00:01:54,238 --> 00:01:56,231
Jenom se posaďte.

7
00:02:27,479 --> 00:02:28,594
<i>Hannah Geistová?</i>

8
00:02:29,982 --> 00:02:31,690
Promiňte?

9
00:02:31,859 --> 00:02:35,643
Vypadáte na Hannah Geistovou.
Tipovala bych vás na Hannah Geistovou.

10
00:02:35,821 --> 00:02:38,857
Ano.

11
00:02:39,033 --> 00:02:41,025
No, jako většina lidí.

12
00:02:43,120 --> 00:02:45,113
Jsem tu pro Michaela Felixe.

13
00:02:48,667 --> 00:02:51,205
Víte, že mučíval své milence

14
00:02:51,378 --> 00:02:55,672
tím, že před stykem napěchoval
svou předkožku kořením?

15
00:02:57,885 --> 00:03:02,547
<i>Mám prostě štěstí, že se k němu
dostali před popravou. Mám fakt štěstí.</i>

16
00:03:05,559 --> 00:03:07,551
Vezmu si tohohle.

17
00:03:14,693 --> 00:03:16,686
Úchvatné.

18
00:03:19,406 --> 00:03:22,158
Chápu proč jste jí fascinovaný.

19
00:03:24,494 --> 00:03:26,487
Naprosto to chápu.

20
00:03:28,123 --> 00:03:30,579
Je tak nějak dokonalá, že?

21
00:03:32,627 --> 00:03:34,620
Víc než dokonalá.

22
00:03:36,923 --> 00:03:38,750
Víc než člověk.

23
00:03:40,510 --> 00:03:43,713
........