1
00:00:01,000 --> 00:00:04,880
Subtitles by DramaFever
CZ - Ainny (www.ainny.cz)

2
00:00:05,316 --> 00:00:07,257
Doplněno o texty písní z tituků
The Gumiho Lovers @ Viki

3
00:00:07,810 --> 00:00:09,660
Proč jsi to udělala?

4
00:00:09,980 --> 00:00:11,820
Miloval jsem tě.

5
00:00:11,820 --> 00:00:14,430
Tak hrozně moc jsem tě miloval.

6
00:00:14,430 --> 00:00:16,340
Proč...

7
00:00:29,330 --> 00:00:31,300
<i>Epizoda 3</i>

8
00:00:35,500 --> 00:00:37,120
To je Wol Ryung.

9
00:00:37,120 --> 00:00:39,080
Jsem si jistý,
že se Wol Ryung vrátil.

10
00:00:39,080 --> 00:00:41,870
Wol Ryungu, jsi to ty?

11
00:00:48,060 --> 00:00:51,020
Kdo je tady?

12
00:01:12,380 --> 00:01:17,810
Uvařil jsem trochu polévky.
Měla byste něco sníst.

13
00:01:22,790 --> 00:01:24,310
To dítě...

14
00:01:24,360 --> 00:01:27,720
Má Wol Ryungovy oči.

15
00:01:28,980 --> 00:01:31,250
Myslíte?

16
00:01:31,650 --> 00:01:35,210
Nepřijde mi to.

17
00:01:35,920 --> 00:01:41,220
Jeho tvář vypadala tak...
Jeho oči byly takové...

18
00:01:41,220 --> 00:01:43,370
Jak se vlastně usmíval...

19
00:01:44,400 --> 00:01:47,650
Nemůžu si na to vzpomenout.

20
00:01:57,730 --> 00:02:01,480
Řekl jsem mu,
že vám tím musí probodnout srdce.

21
00:02:01,660 --> 00:02:05,610
Kdyby to udělal,
tak by byl v bezpečí.

22
00:02:06,290 --> 00:02:10,370
Proč mě tedy nezabil?

23
00:02:12,090 --> 00:02:16,780
Protože vy jste poprvé
po tisíci letech jeho srdce rozechvěla.

........