1
00:00:44,329 --> 00:00:47,529
Co chcete?

2
00:00:47,928 --> 00:00:48,928
Počkejte!

3
00:00:49,796 --> 00:00:52,796
Drž se dál od doků!

4
00:00:54,131 --> 00:00:57,131
Nedělejte...!

5
00:01:19,276 --> 00:01:22,276
Jste v pořádku?

6
00:01:22,848 --> 00:01:25,848
Použijte vaše nevidomé oči místo břicha.
Oči uvolní bolest.

7
00:01:27,057 --> 00:01:29,057
Co jste jim...
Co jste jim udělal?

8
00:01:29,681 --> 00:01:30,781
Udělali si to sami.

9
00:01:31,835 --> 00:01:32,835
Kdo jste?

10
00:01:33,512 --> 00:01:35,512
Li...
Li Tsung.

11
00:01:36,230 --> 00:01:38,230
Nechť se vám daří!

12
00:02:17,818 --> 00:02:22,818
<b>LONGSTREET</b> S01E01

13
00:02:45,502 --> 00:02:50,502
<font color="#4682b4">CESTA PŘERUŠUJÍCÍ PĚSTI</font>

14
00:02:52,420 --> 00:02:57,420
Přeložil: <font color="#4682b4">Kooha</font>

15
00:03:31,938 --> 00:03:33,139
Peníze dopředu.

16
00:03:33,507 --> 00:03:35,207
Firemní pravidla.

17
00:03:35,638 --> 00:03:40,638
Pro každého závozníka.

18
00:03:50,671 --> 00:03:53,671
Díky kámo.

19
00:04:03,589 --> 00:04:07,589
Detektivní oddělení.

20
00:04:11,271 --> 00:04:14,750
Neměl bys být doma v posteli?
Nebo alespoň na trakci...
- Je to první průlom, Duku.

21
00:04:14,963 --> 00:04:17,700
Nuže, mám dojem že sis užíval být
bouchacím pytlem. Dobrá.

22
00:04:17,748 --> 00:04:18,748
Je to první průlom.

23
00:04:18,845 --> 00:04:23,845
Doteď jsme měli jen pár střípků,
ale žádnou pořádnou stopu, které se chytit.

24
........