1
00:00:02,453 --> 00:00:03,610
Když vás někdo odkopne

2
00:00:03,635 --> 00:00:07,063
a rozdrtí vaše srdce
na milion kousíčků,

3
00:00:07,076 --> 00:00:09,372
tak občas viníte sebe.

4
00:00:09,925 --> 00:00:11,568
Ale tohle nebyl ten případ.

5
00:00:15,836 --> 00:00:18,769
Tesso, můžeme na slovíčko?

6
00:00:18,970 --> 00:00:20,596
Promiň, teď fakt nemám náladu.

7
00:00:20,716 --> 00:00:24,500
Občas na konci věty
dáme vzestup?

8
00:00:24,676 --> 00:00:26,809
Ale to neznamená,
že se ptáme na otázku?

9
00:00:26,865 --> 00:00:28,904
Víš co, to dělávají.
Všimla jsem ji.

10
00:00:29,324 --> 00:00:31,896
Páni. Dobře. Tak co můžu
udělat pro vás, dámy?

11
00:00:31,965 --> 00:00:34,317
Ryan se nám svěřil,
že když máš skřínku

12
00:00:34,373 --> 00:00:35,769
tak blízko jeho skříňce,

13
00:00:35,812 --> 00:00:38,372
tak ho to rozptyluje
a zároveň rozrušuje.

14
00:00:38,492 --> 00:00:42,163
Ryana zajímá, jestli by sis
skříňku mohla přestěhovat tam.

15
00:00:42,820 --> 00:00:45,248
Ryan by to vážně ocenil.

16
00:00:46,086 --> 00:00:47,226
Opravdu?

17
00:00:47,420 --> 00:00:49,028
To řekl Ryan?

18
00:00:49,328 --> 00:00:50,897
To nezní jako Ryan.

19
00:00:50,899 --> 00:00:53,501
Zní to sprosté a taky
komplikované.

20
00:00:53,621 --> 00:00:56,323
Víš určitě, že s tím nápadem
nepřišel někdo jiný?

21
00:01:00,675 --> 00:01:02,979
Ne. Rozhodně to byl Ryan.

22
00:01:05,670 --> 00:01:06,595
Tohle neskončilo.

23
00:01:06,602 --> 00:01:07,966
........