1
00:00:00,865 --> 00:00:01,966
<i>V minulém díle...</i>

2
00:00:01,967 --> 00:00:04,100
Byla jsem ve svém kokonu...

3
00:00:04,101 --> 00:00:05,435
můj kokon z Mattyho.

4
00:00:05,436 --> 00:00:07,136
Jacques!

5
00:00:07,137 --> 00:00:09,138
Jake a já jsem včera
definovali náš vztah!

6
00:00:09,139 --> 00:00:10,806
Ricky je pro mě mrtvý.

7
00:00:10,807 --> 00:00:13,829
Ricky Schwartz <i>es muerto.</i>

8
00:00:15,404 --> 00:00:18,781
<i>Pro všechny holky,
které jsem miloval...</i>

9
00:00:18,782 --> 00:00:21,484
Smrt. Je to nevyhnutelná
část života.

10
00:00:21,485 --> 00:00:23,652
A zatímco nás všechny
čekala zhouba,

11
00:00:23,653 --> 00:00:25,821
nečekaná smrt Rickyho Schwartze

12
00:00:25,822 --> 00:00:28,457
šokovala úplně všechny.

13
00:00:28,458 --> 00:00:32,260
A to nemluvím o rituálu
jménem "Sedící Shiva,"

14
00:00:32,261 --> 00:00:34,029
kdy jsme mnohokrát postávali.

15
00:00:34,030 --> 0:00:35,697
Naneštěstí si někteří
lidi nemohli pomoct

16
00:00:35,698 --> 00:00:37,064
a nevydrželi stát,

17
00:00:37,065 --> 00:00:40,835
protože každý zvládal
ztrátu po svém.

18
00:00:40,836 --> 00:00:43,872
Někteří ztvárňovali
smutek otevřeně.

19
00:00:43,873 --> 00:00:46,140
Zatímco jiní, překvapivě...

20
00:00:46,141 --> 00:00:47,642
to zvládali.

21
00:00:47,643 --> 00:00:48,843
Jsem v pohodě, dík.

22
00:00:48,844 --> 00:00:50,077
Neexistuje správný,
nebo špatný způsob,

23
00:00:50,078 --> 00:00:52,212
jak reagovat na smrt.
........