1
00:00:00,485 --> 00:00:03,042
Takže, Patricku,
jen pro shrnutí, ten chlápek se ti líbí,

2
00:00:03,109 --> 00:00:04,873
ale ty jeho boty to všechno podělaly?

3
00:00:04,941 --> 00:00:06,335
Byly to Brikenstocky.

4
00:00:06,403 --> 00:00:09,800
Myslím, že motto té firmy
je "Vkus za žádnou cenu."

5
00:00:09,864 --> 00:00:12,362
Pánské sandály jsou
malicherný a povrchní důvod

6
00:00:12,429 --> 00:00:16,134
se s někým rozejít,
ale...naprosto pochopitelný.

7
00:00:16,201 --> 00:00:18,070
Než si s nějakým chlapem vyrazíš,

8
00:00:18,137 --> 00:00:20,945
měl by sis na netu zjistit,
jaké boty si kupuje.

9
00:00:21,013 --> 00:00:23,385
Nolane, nemyslím si,
že by takové informace existovaly.

10
00:00:23,453 --> 00:00:29,329
Já myslím že ano, pane
"Návštěva pohotovosti", jarní přestávka, 1986.

11
00:00:29,397 --> 00:00:31,831
Rozbil ti láhev od piva o hlavu.

12
00:00:31,899 --> 00:00:34,769
Byla to jarní příprava, 1988,

13
00:00:34,838 --> 00:00:36,539
a přísahal bych, že jsem měl
na hlavě pořád svou helmu na baseball.

14
00:00:38,007 --> 00:00:40,175
Co to vůbec děláš,
prohrabáváš se v mém životě?

15
00:00:40,242 --> 00:00:42,610
Stahoval jsem Laceyiny
studijní výkazy ze střední

16
00:00:42,678 --> 00:00:44,799
a zbyl mi nějaký volný čas.

17
00:00:44,851 --> 00:00:48,232
Mimochodem,
ze sexuální výchovy měla za 4.

18
00:00:48,300 --> 00:00:51,341
Teda, dokonce i s tou vší prací navíc.

19
00:00:53,166 --> 00:00:55,888
- Já vím, já vím, jdu pozdě.
- Jdeš pozdě, co?

20
00:00:55,956 --> 00:00:58,490
Nemůže to znamenat,
že se ti vajíčko usadilo v děloze.

21
00:00:58,557 --> 00:01:02,688
Což bys samozřejmě věděla,
kdyby jsi neprospala vyučování.

22
00:01:02,755 --> 00:01:04,889
........