1
00:00:00,172 --> 00:00:04,751
<font color="#00ffff">Sync and corrected by Rafael UPD</font>
<font color="#00ffff">Překlad do CZ: Pay-Track</font>

2
00:00:04,752 --> 00:00:06,055
Čau Haskelle.

3
00:00:06,090 --> 00:00:07,403
Co to děláš?

4
00:00:07,438 --> 00:00:09,572
Dělám si online autoškolu.

5
00:00:09,606 --> 00:00:11,539
Aha, nevím ani že bys měl auto.

6
00:00:11,574 --> 00:00:14,321
Já ani nejezdím.

7
00:00:14,355 --> 00:00:16,059
Dělám jí pro Idu Rothsteinovou,

8
00:00:16,093 --> 00:00:19,759
80letou, legálně slepou babču,
co má tendence jezdit moc rychle.

9
00:00:19,794 --> 00:00:22,060
Jen jako laskavost?
To se mi nezdá správné.

10
00:00:22,094 --> 00:00:26,227
Souhlasím. Proto si od ní
účtuju 200 babek.


11
00:00:26,261 --> 00:00:27,997
Ukazuje se, že je
spoustu mizerných řidičů,

12
00:00:28,031 --> 00:00:30,170
kteří jsou prostě příliš líní,
než aby si udělali vlastní testy.

13
00:00:30,204 --> 00:00:32,106
Ale cílem Lutzovy autoškoly

14
00:00:32,141 --> 00:00:36,080
je dovést tyto postrachy
zpět na silnici.

15
00:00:36,115 --> 00:00:37,448
Hele, chlape, víš

16
00:00:37,482 --> 00:00:38,583
s jakým začal byznysem?

17
00:00:38,617 --> 00:00:40,184
Jasně, Lutzova autoškola.

18
00:00:40,218 --> 00:00:44,289
Jeho motto zní:
"žádný zrak, žádný problém."

19
00:00:44,324 --> 00:00:46,493
Chtěl jsem si ho dát
i na billboardy, ale vážně...

20
00:00:46,527 --> 00:00:48,864
Kdo by ho pak viděl?

21
00:00:48,899 --> 00:00:50,833
Ahoj.
Dobré ráno, kluci.

22
00:00:50,867 --> 00:00:52,634
Ahoj Holly.
Těšíš se na dnešek?

........