1
00:00:15,020 --> 00:00:19,020
Jak se dalo čekat, Sayuri je taky úžasný.

2
00:00:19,120 --> 00:00:24,160
To hodnocení v Cattleya ...to jako vybírají nejlepší tři?

3
00:00:24,060 --> 00:00:29,000
Kdyby to bylo i tady, tak první bude Tatsuya pak Tetsuya a pak já.

4
00:00:29,000 --> 00:00:31,760
Hele, Shohei... nejseš na tohle už strarej?

5
00:00:31,700 --> 00:00:33,040
Máš problém?

6
00:00:33,040 --> 00:00:36,540
Ne..ani ne, vůbec.

7
00:00:41,430 --> 00:00:43,610
Blahopřejeme k prvními místu.

8
00:00:43,990 --> 00:00:45,610
Sayo, blahopřejeme k druhému místu.

9
00:00:47,700 --> 00:00:48,750
Děkuju.

10
00:00:48,750 --> 00:00:52,680
Fumie, Saya a Sayuri jsou nejlepšími třemi.

11
00:00:52,870 --> 00:00:55,020
A kde je Sayuri?

12
00:01:01,770 --> 00:01:03,070
Jak jste na to došli?

13
00:01:03,070 --> 00:01:04,100
Hlasovali jsme.

14
00:01:04,230 --> 00:01:06,240
Proč to nevybíráte podle boje?

15
00:01:06,380 --> 00:01:07,760
To se máme prát?

16
00:01:07,810 --> 00:01:10,240
Jestli chcete, budeme se dívat.

17
00:01:12,310 --> 00:01:13,330
Ten je drzý.

18
00:01:13,330 --> 00:01:15,990
Není drzý, je nejlepší.

19
00:01:22,030 --> 00:01:23,700
Co je to támhle?!

20
00:01:26,400 --> 00:01:27,560
Nedalo se to nosit.

21
00:01:27,710 --> 00:01:29,560
Nepohodlný to bylo.

22
00:01:29,780 --> 00:01:34,260
Na nošení bačkor nejsme vůbec zvyklí.

23
00:01:34,260 --> 00:01:35,850
To je neuvěřitelné.

24
00:01:37,440 --> 00:01:40,100
Jsou takoví jako na začátku.

25
00:01:51,830 --> 00:01:54,850
Pohni sebou. Neříkal jsi, že se chceš rychle najíst?

........