1
00:00:09,711 --> 00:00:12,797
<i>Na Zemi vládne mír.</i>
2
00:00:14,424 --> 00:00:17,344
<i>Není zde žádný hlad.</i>
3
00:00:20,087 --> 00:00:22,890
<i>Není zde žádné násilí.</i>
4
00:00:24,240 --> 00:00:27,040
<i>Prostředí je vyléčeno.</i>
5
00:00:30,200 --> 00:00:35,400
<i>Poctivost, laskavost a dobrota,
není nikomu cizí.</i>
6
00:00:37,600 --> 00:00:43,320
<i>Náš svět nikdy nebyl dokonalejší.</i>
7
00:00:43,440 --> 00:00:47,480
Hostitel
8
00:00:48,949 --> 00:00:51,767
<i>Země už není náš svět.</i>
9
00:00:57,727 --> 00:01:01,847
<i>Byli jsme napadeni
mimozemskou rasou,</i>
10
00:01:05,167 --> 00:01:09,887
<i>která obsadila těla
skoro všech lidí na planetě.</i>
11
00:01:14,047 --> 00:01:16,967
<i>A těch pár lidí,
co přežilo,</i>
12
00:01:17,407 --> 00:01:19,446
<i>je na útěku.</i>
13
00:01:36,163 --> 00:01:39,247
- Prosím, pojď s námi.
- Pomůžeme ti.
14
00:01:39,666 --> 00:01:42,502
- Buď opatrná.
- Neubliž si.
15
00:01:42,569 --> 00:01:45,739
- Nechceme ti ublížit.
- To určitě!
16
00:02:44,967 --> 00:02:49,287
Stěží najdete kost, která není
zlomená. Orgány jsou na kusy.
17
00:02:49,636 --> 00:02:51,887
Nedokážu vysvětlit,
jak je možné, že přežila.
18
00:02:54,107 --> 00:02:56,643
Tahle chce žít.
19
00:04:56,600 --> 00:05:00,560
Vítej.
Já jsem Léčitel Fords.
20
00:05:00,640 --> 00:05:06,480
Jak ti mám říkat? Žila jsi
mnoho životů v mnoha světech.
21
00:05:06,560 --> 00:05:10,960
Zázrak jako ty
musí mít jméno.
22
00:05:16,000 --> 00:05:20,280
Říkejte mi..
........