1
00:00:01,350 --> 00:00:03,163
<i>Viděli jste... </i>

2
00:00:03,203 --> 00:00:04,667
Myslela jsem, že končím.

3
00:00:04,707 --> 00:00:06,759
<i>Robyn přežila další vyřazování.</i>

4
00:00:06,799 --> 00:00:08,860
Asi mi docházejí příležitosti.

5
00:00:08,900 --> 00:00:11,175
<i>Po tříchodovém štafetovém úkolu.</i>

6
00:00:11,215 --> 00:00:15,574
Máte 30 minut
na uvaření tří úžasných jídel.

7
00:00:15,614 --> 00:00:16,775
Prostě bordel.

8
00:00:16,815 --> 00:00:18,122
<i>Souhra byla klíčová.</i>

9
00:00:18,162 --> 00:00:20,373
Ryba a jehně jsou v troubě.

10
00:00:20,413 --> 00:00:21,551
<i>Ale červené...</i>

11
00:00:21,591 --> 00:00:23,321
Už se to na dně pálilo.

12
00:00:23,361 --> 00:00:24,519
<i>...i modří...</i>

13
00:00:24,559 --> 00:00:27,062
Měl by přidat.

14
00:00:27,102 --> 00:00:28,460
<i>...selhali.</i>

15
00:00:28,500 --> 00:00:31,204
- K*rva.
- Bod nezíská nikdo.

16
00:00:31,244 --> 00:00:32,835
<i>Přepsali historii.</i>

17
00:00:32,875 --> 00:00:34,776
Úplně poprvé

18
00:00:34,816 --> 00:00:37,009
v dějinách Pekelné kuchyně.

19
00:00:37,049 --> 00:00:39,763
Nemohu vyhlásit vítěze.

20
00:00:39,803 --> 00:00:43,504
<i>Před službou
šéf kuchaře inspiroval.</i>

21
00:00:44,633 --> 00:00:48,144
- Soutěžíte o černý rondon.
- K*rva, je to pravda.

22
00:00:48,184 --> 00:00:48,899
<i>Červené...</i>

23
00:00:48,939 --> 00:00:50,771
Nemíchej starý risotto s čerstvým.

24
00:00:50,811 --> 00:00:53,189
<i>...byly schopné
překonat malé chyby.</i>
........