1
00:00:09,383 --> 00:00:12,483
<b> 2x07 - Crossfire </b>

2
00:00:13,234 --> 00:00:15,045
<i> Pokud Vás to potěší,
lorde Megatrone, </i>

3
00:00:15,046 --> 00:00:18,669
akonáhle Soundwave objeví
způsob jak dekódovat

4
00:00:18,738 --> 00:00:23,105
zbytek databáze Iaconu,
a my víme, že to dokáže,

5
00:00:23,174 --> 00:00:27,110
navrhovala bych nasadit
nedostatečně využité síly.

6
00:00:27,179 --> 00:00:30,347
A co za síly by to měly být, Airachnid?

7
00:00:30,416 --> 00:00:33,450
Věřím, že mé výtečné sledovací
schopnosti by urychlily

8
00:00:33,518 --> 00:00:36,285
vaši cestu k odhalení
zbývajících relikvií.

9
00:00:36,354 --> 00:00:37,953
Zaznamenáno.

10
00:00:38,022 --> 00:00:42,423
Jste laskavý posluchač, můj pane.

11
00:00:42,742 --> 00:00:46,462
Soundwave.

12
00:00:48,331 --> 00:00:51,898
Připomeň mi její důvěryhodnost.

13
00:00:51,967 --> 00:00:53,766
<i> Věřím, že musíme vzít v úvahu </i>

14
00:00:53,834 --> 00:00:57,971
<i> i možnou budoucnost ...
bez Megatrona. </i>

15
00:01:02,841 --> 00:01:05,108
<i> Dreadwingu. </i>

16
00:01:05,177 --> 00:01:08,212
Jsem vám k službám a na povel,
lorde Megatrone.

17
00:01:08,281 --> 00:01:10,281
<i> Rád bych ti svěřil úkol, </i>

18
00:01:10,350 --> 00:01:13,750
<i>který bych si normálně
nechal sám pro sebe. </i>

19
00:01:13,819 --> 00:01:15,752
<i> Takový, že budeš moct dokázat, </i>

20
00:01:15,821 --> 00:01:18,954
<i> že si zasloužíš stát se mým
1. důstojníkem. </i>

21
00:01:19,023 --> 00:01:21,456
Ten post ale patří Airachnid.

22
00:01:21,525 --> 00:01:24,292
<i> Bude nám všem chybět. </i>

23
00:01:24,360 --> 00:01:27,528
........