1
00:00:01,700 --> 00:00:03,600
<i>Minule v The Amazing Race...</i>

2
00:00:03,900 --> 00:00:07,500
<i>7 týmů závodilo z Hanoje
ve Vietnamu do Maun v Botswaně.</i>

3
00:00:07,500 --> 00:00:10,300
<i>Chuck & Wynona
měli pomalý start.</i>

4
00:00:10,300 --> 00:00:11,800
Jsme až na třetím letu.

5
00:00:11,800 --> 00:00:14,300
Všichni jsou rychlí,
byli tu dřív.

6
00:00:14,300 --> 00:00:16,800
<i>Na Zátarase udělala
Wynona krok vpřed.</i>

7
00:00:16,800 --> 00:00:19,300
Zátarasům mám 5 a Wynona 1.

8
00:00:19,300 --> 00:00:21,300
Jsem na sebe velmi hrdá.

9
00:00:21,300 --> 00:00:22,880
<i>Zatímco Joey se bál.</i>

10
00:00:22,980 --> 00:00:26,660
Prosím, nezabíjej mě, prosím ne...
Bože! Bože, ty klepeta!

11
00:00:26,600 --> 00:00:29,600
<i>Na Objížďce rozdělali
Bates & Anthony oheň.</i>

12
00:00:29,600 --> 00:00:32,200
<i>A vyhráli etapu.</i>

13
00:00:33,300 --> 00:00:37,100
<i>Lovecké zkušenosti Chucka
dali jeho týmu jejich nejlepší umístění.</i>

14
00:00:37,100 --> 00:00:39,400
- Jste tým číslo 3.
- To bereme.

15
00:00:39,400 --> 00:00:41,200
<i>Max & Katie dorazili poslední.</i>

16
00:00:41,200 --> 00:00:42,300
Je to k vzteku.

17
00:00:42,300 --> 00:00:43,580
<i>Ale oddechli si.</i>

18
00:00:43,640 --> 00:00:45,660
Toto je nevylučovací etapa
a jste stále v závodě.

19
00:00:46,100 --> 00:00:49,700
<i>7 týmů zbývá,
kdo bude vyloučen další?</i>

20
00:00:51,480 --> 00:00:54,360
Překlad: lord_night

21
00:00:54,361 --> 00:00:55,361
The Amazing Race S22E07
"Buď v bezpečí a nesraz krávu"

22
00:01:38,700 --> 00:01:42,600
<i>Delta Okavango je známa
jako Klenot Botswany.</i>

........