1
00:00:02,210 --> 00:00:03,962
Zlato, utratila jsi 70,000 korun.

2
00:00:03,962 --> 00:00:05,255
Pane Premiére!

3
00:00:06,965 --> 00:00:09,717
Měl jsem jenom svoji
Eurokartu od ministerstva.

4
00:00:10,009 --> 00:00:11,428
Tohle převezmu

5
00:00:11,719 --> 00:00:13,555
a taky to urovnám
s ministerstvem.

6
00:00:15,432 --> 00:00:17,517
Kasper, můj obvykle chytrý ex,

7
00:00:17,809 --> 00:00:19,769
se mě dneska zeptal,

8
00:00:20,061 --> 00:00:21,521
jestli někoho mám.

9
00:00:21,813 --> 00:00:23,440
Ole!

10
00:00:23,731 --> 00:00:25,024
No tak, proboha!

11
00:00:25,316 --> 00:00:27,235
Tohle není vtipné, dobře?

12
00:00:27,527 --> 00:00:28,736
Myslím, že je mrtvý.

13
00:00:29,028 --> 00:00:30,947
Kde jsi?
Hned tam budu.

14
00:00:36,828 --> 00:00:39,289
Vím něco, co by mohlo udělat
premiérem správnou osobu,

15
00:00:39,581 --> 00:00:41,416
pokud to použije moudře.

16
00:00:41,708 --> 00:00:43,668
Tohle, Larsi Hesselboe,

17
00:00:43,960 --> 00:00:45,920
je účtenka,
která dokazuje,

18
00:00:46,212 --> 00:00:50,800
že jste naúčtoval státu 70.000 korun
za dárky pro vaši ženu.

19
00:00:51,092 --> 00:00:53,553
Zítra přijď v 9 ráno
a vykliď si svůj stůl.

20
00:00:55,889 --> 00:00:58,766
Vypadáš jako vážená politička.

21
00:00:59,058 --> 00:01:01,186
Birgitte! Birgitte!

22
00:01:01,477 --> 00:01:03,229
Chtějí, abych byla premiérka.

23
00:01:09,402 --> 00:01:14,616
"Vladař ví, že je o mnoho bezpečnější,
aby se vás lidé báli, než aby vás milovali."
- MACHIAVELLI
........