1
00:00:01,459 --> 00:00:02,794
DŘÍVE

2
00:00:02,794 --> 00:00:04,462
"Supernatural" od Carvera Edlunda.

3
00:00:04,462 --> 00:00:06,631
Je tu všechno,
tím myslím úplně všechno,

4
00:00:06,631 --> 00:00:08,967
od rasistické dodávky,
po moje aférky.

5
00:00:08,967 --> 00:00:11,136
- Moondoor.
- Není to...

6
00:00:11,136 --> 00:00:14,472
Chraňte Královnu Měsíce.

7
00:00:14,472 --> 00:00:16,099
- Miluji vás.
- Já vím.

8
00:00:16,099 --> 00:00:17,225
Co je druhá zkouška?

9
00:00:17,225 --> 00:00:19,561
Z pekla musí být
zachráněna nevinná duše

10
00:00:19,561 --> 00:00:20,645
a dopravena do nebe.

11
00:00:20,645 --> 00:00:22,313
Same?

12
00:00:22,313 --> 00:00:23,857
Hotovo.

13
00:00:25,233 --> 00:00:28,403
Kevine Trane. Myslel sis,
že mi budeš utíkat navěky?

14
00:00:28,403 --> 00:00:29,696
Je pryč.

15
00:00:29,696 --> 00:00:31,239
Ten mrňous
prásknul do bot.

16
00:00:31,239 --> 00:00:32,782
NYNÍ

17
00:00:32,866 --> 00:00:35,702
AMERIKA VÁS POTŘEBUJE
ZAUJMĚTE MÍSTO V CIVILNÍ OBRANĚ

18
00:00:35,702 --> 00:00:38,496
PROTI KOMUNISMU
ŽÁDNÍ RUDÍ V AMERICE

19
00:00:59,434 --> 00:01:01,686
Co to sakra je?

20
00:01:56,783 --> 00:01:58,993
Co to má znamenat?

21
00:02:10,380 --> 00:02:14,217
TRUMAN ZAKAZUJE ARMÁDNÍ EXPERIMENTY

22
00:02:14,217 --> 00:02:16,761
"1951"?

23
00:02:38,700 --> 00:02:42,662
<b>Pro Supernatural-CZ.com
přeložil tým amw.cz</b>

24
........