1
00:00:03,284 --> 00:00:05,605
- Ahoj, lidi. - Čau.
- Co děláte?

2
00:00:05,807 --> 00:00:07,578
Plánujeme naši svatbu.

3
00:00:07,687 --> 00:00:09,258
To je sranda, zrovna jsme dělali to samé.

4
00:00:10,955 --> 00:00:14,920
Je to fakt šílené.
Místo, šaty, jídlo.

5
00:00:15,085 --> 00:00:17,220
Ani mě nenapadlo, jak jsou ty věci drahé.

6
00:00:17,230 --> 00:00:18,620
Jo, je to opravdu drahé.

7
00:00:18,716 --> 00:00:20,520
Vyšiloval jsem, když jsem slyšel ta čísla.

8
00:00:20,530 --> 00:00:22,020
Tak co jsi s tím udělal?

9
00:00:22,020 --> 00:00:23,321
Bylo to jednoduché.

10
00:00:23,330 --> 00:00:25,093
Přišel jsem s několika řešeními
na snížení nákladů,

11
00:00:25,189 --> 00:00:26,314
sepsal jsem je do seznamu...

12
00:00:26,364 --> 00:00:28,727
a Monica mi řekla, ať jdu k čertu.

13
00:00:29,521 --> 00:00:30,621
Phoebe, není žádné východisko.

14
00:00:30,630 --> 00:00:33,378
Prostě akceptuj,
že to bude stát hodně peněz.

15
00:00:33,552 --> 00:00:36,865
Slyšel jsem, že se na svatbách
vydělá až 40 miliard ročně.

16
00:00:37,028 --> 00:00:41,124
Jasně, na mně vydělali
tak polovinu z toho.

17
00:00:41,779 --> 00:00:44,994
Ale vážně, ty peníze se dají
využít i nějak lépe.

18
00:00:45,349 --> 00:00:46,363
To myslíš vážně?

19
00:00:46,545 --> 00:00:48,345
Jasně! Jak by jsi se cítil,

20
00:00:48,355 --> 00:00:49,956
kdyby jsme dali všechny
peníze pro svatbu na charitu...

21
00:00:50,119 --> 00:00:52,165
a vzali se prostě na radnici?

22
00:00:52,324 --> 00:00:55,491
Myslím, že bych si tě chtěl vzít ještě víc.

23
00:00:57,162 --> 00:01:00,320
Musím vám říct, lidi,
že je to neuvěřitelné gesto.
........