1
00:00:02,586 --> 00:00:04,838
Erico, pověz nám o tom
muži, se kterým chodíš.

2
00:00:04,838 --> 00:00:07,424
O tom z Lava Life.
Je to doktor, že?

3
00:00:07,591 --> 00:00:09,426
Vlastně zubař.

4
00:00:09,843 --> 00:00:11,803
A už s ním nechodím.

5
00:00:12,221 --> 00:00:13,222
Oh, ne.

6
00:00:13,430 --> 00:00:15,974
Vždycky jsem si myslela, že až dospěji,
budu mít skvělou práci,

7
00:00:16,266 --> 00:00:18,936
a poznám úžasného muže a
budu mít skvělý život, a...

8
00:00:19,478 --> 00:00:20,812
Co se stalo?

9
00:00:21,396 --> 00:00:22,481
Zkazila jsem to.

10
00:00:22,564 --> 00:00:24,650
Zítra? Co když se
zítra rozejdeme, huh?

11
00:00:24,650 --> 00:00:26,944
Co když se rozejdeme a
já strávím příštích 16 let

12
00:00:26,985 --> 00:00:29,154
randěním se špatnými muži,
a jednoho dne se probudím

13
00:00:29,238 --> 00:00:31,949
a bude mi 32, jsem stále
svobodná a stále budu přemýšlet

14
00:00:31,949 --> 00:00:34,117
jaké by bylo se
s tebou vyspat?

15
00:00:34,326 --> 00:00:36,495
- Poslal jste mě zpátky v čase.
- Přesně tak.

16
00:00:36,578 --> 00:00:38,622
Je to hned vedle.
Nebude to divné?

17
00:00:38,664 --> 00:00:40,415
Ne, nemyslím.

18
00:00:43,836 --> 00:00:45,921
Nejlepší část byla,
když řekla:

19
00:00:46,129 --> 00:00:48,006
"um, nejsou to moje kalhoty?"

20
00:00:50,133 --> 00:00:53,637
Víš co Miku? Takhle jsem
se už dlouho nebavila.

21
00:00:53,720 --> 00:00:55,097
Musím uznat.

22
00:00:57,641 --> 00:00:59,768
Oh, omluvíš mě prosím, bude
........