1
00:00:01,251 --> 00:00:03,420
V minulých dílech"...

2
00:00:03,504 --> 00:00:04,755
Friedken tě podvádí.

3
00:00:04,838 --> 00:00:06,006
Cože?

4
00:00:06,048 --> 00:00:08,675
Věděl jsi o něm a Meeri a neřekla jsi mi to?

5
00:00:08,759 --> 00:00:10,135
Miluju to tady.

6
00:00:10,177 --> 00:00:12,513
Jo, očividně to tu miluješ až moc.

7
00:00:16,350 --> 00:00:18,685
Chtějí, abych byl Senior VP

8
00:00:18,769 --> 00:00:20,145
v kanceláři v Anglii.

9
00:00:20,187 --> 00:00:22,105
Opravud se chceš přestěhovat do Londýna?

10
00:00:22,189 --> 00:00:23,857
Je to úžasná příležitost.

11
00:00:23,899 --> 00:00:26,693
Proč Joshe, ale co ty?

12
00:00:26,777 --> 00:00:27,778
Whoa.

13
00:00:27,861 --> 00:00:29,029
Měl jsi právě sezení?

14
00:00:29,071 --> 00:00:30,989
Nesnáším doktora Freda.

15
00:00:31,031 --> 00:00:33,825
Kai, jak víte, nyní vzdoruje terapii.

16
00:00:33,867 --> 00:00:34,993
Potřebuje, aby mu někdo opět vysvětlil...

17
00:00:35,035 --> 00:00:38,330
Vyhlídky.
Všechno vypadá skvěle.

18
00:00:38,372 --> 00:00:39,706
Hádám, že mám asi jen štěstí.

19
00:00:41,500 --> 00:00:43,585
Tak jak se vyrovnáváte se sebevraždou

20
00:00:43,669 --> 00:00:45,254
vašeho spoluhráče Travise?

21
00:00:48,006 --> 00:00:50,884
Nikdy jsi se mnou nechtěl udělat něco zkaženého?

22
00:00:50,926 --> 00:00:53,011
Půjdeme už?

23
00:00:54,930 --> 00:00:58,475
V tradičním uspořádání hierarchie makaků

24
00:00:58,559 --> 00:01:00,561
alfa samoc na vetřelce vycení zuby...

25
00:01:00,602 --> 00:01:02,187
Ahoj, ospalče.
........