1
00:00:03,603 --> 00:00:05,203
Ano, děkuju.
2
00:00:05,204 --> 00:00:06,704
Děkuju, otče.
3
00:00:07,505 --> 00:00:09,605
Jestli mojí dceři ublížíš,
4
00:00:09,606 --> 00:00:11,206
nenechám to jen tak.
5
00:00:11,407 --> 00:00:13,607
Budu tě sledovat.
6
00:00:13,808 --> 00:00:15,008
Ano, otče.
7
00:00:24,604 --> 00:00:28,096
Nepij kafe, mléko je na tvé zdraví lepší.
8
00:00:28,141 --> 00:00:31,975
Já vím, ale mléko je cítit po rybách, proto ho nechci pít.
9
00:00:32,012 --> 00:00:35,038
Tak co by sis dala? Nějaký ovocný koktejl?
10
00:00:35,082 --> 00:00:36,879
Jeden ovocný koktejl, prosím.
11
00:00:39,154 --> 00:00:43,186
Máte čerstvé ovoce? Půjdu to zkontrolovat.
12
00:00:43,223 --> 00:00:46,287
To je dobrý. Stačí mi i voda.
13
00:00:46,476 --> 00:00:50,606
Dobře. A chceš studenou nebo teplou?
14
00:00:50,647 --> 00:00:52,672
Tae Yo...
15
00:00:52,716 --> 00:00:56,777
Promiňte. Dám si sklenici ledové vody.
16
00:00:56,820 --> 00:01:00,654
Můžete nám přinést dvě?
17
00:01:00,690 --> 00:01:05,152
Co blbneš? Budeme oba pít vodu?
18
00:01:05,245 --> 00:01:10,205
Tak si dám ten ovocný koktejl.
19
00:01:11,251 --> 00:01:13,219
Vždyť máš rád kafe.
20
00:01:13,253 --> 00:01:21,213
Možná je to moc okatý, že se ti chci přizpůsobit.
Kdybys ale chtěla jíst, tak mi řekni.
21
00:01:25,499 --> 00:01:27,899
Rád bych si Eun Jing vzal.
22
00:01:27,934 --> 00:01:29,595
Eun Jing...
23
00:01:29,636 --> 00:01:31,668
Co Vzal?
24
00:01:31,715 --> 00:01:36,035
Ano. Chceme být rodina.
25
00:01:36,312 --> 00:01:42,110
Rodina? Ona je k ničemu.
........