1
00:00:14,106 --> 00:00:17,401
MAGIC BOX UVÁDÍ

2
00:00:33,711 --> 00:00:36,839
Jmenuji se Ash a jsem otrok.

3
00:00:40,718 --> 00:00:45,557
Nacházíme se asi v roce 1300
a já jsem právě vlečen na smrt.

4
00:00:46,224 --> 00:00:47,517
Vždy to tak nebylo.

5
00:00:49,144 --> 00:00:50,979
Měl jsem opravdový život.

6
00:00:53,148 --> 00:00:54,190
Práci.

7
00:00:56,152 --> 00:00:57,778
<i>Na pokladnu čtyři</i>...

8
00:01:00,239 --> 00:01:02,241
Železářství, regál dvanáct.

9
00:01:02,992 --> 00:01:04,660
Nakupujte chytře.

10
00:01:05,119 --> 00:01:06,872
Měl jsem úžasnou holku.

11
00:01:07,331 --> 00:01:08,373
Lindu.

12
00:01:11,293 --> 00:01:14,170
Jeli jsme spolu na chatu v horách.

13
00:01:18,592 --> 00:01:24,097
Jeden archeolog sem přijel,
aby tu prozkoumal svůj nález.

14
00:01:25,349 --> 00:01:29,896
Necronomicon ex mortis,
knihu smrti,

15
00:01:32,065 --> 00:01:35,068
svázanou v lidské kůži,
psanou krví.

16
00:01:35,652 --> 00:01:39,989
Tento starý sumerský text
mluví o pohřebních rituálech,

17
00:01:40,240 --> 00:01:44,620
zaklínadlech
a zmrtvýchvstání démonů.

18
00:01:46,121 --> 00:01:48,540
Nikdy neměla spatřit svět živých.

19
00:01:49,250 --> 00:01:52,003
Ta kniha probudila něco temného.

20
00:01:58,969 --> 00:02:00,345
Vzalo to Lindu.

21
00:02:01,721 --> 00:02:03,766
Přišlo to i pro mě,

22
00:02:05,226 --> 00:02:07,436
přes mojí ruku.
Bylo to zlé.

23
00:02:08,062 --> 00:02:10,231
Uřízl jsem ruku v zápěstí.

24
........