1
00:00:02,135 --> 00:00:04,255
<i>Viděli jste...</i>

2
00:00:06,861 --> 00:00:10,443
<i>Restaurace hostila maturitní ples
Beverly Hills High School.</i>

3
00:00:10,483 --> 00:00:11,693
Paráda!

4
00:00:11,733 --> 00:00:14,322
<i>Kuchaři měli vymyslet menu.</i>

5
00:00:14,362 --> 00:00:15,314
Dobrý.

6
00:00:15,354 --> 00:00:16,333
<i>Robův halibut...</i>

7
00:00:16,373 --> 00:00:17,444
Moc suchý.

8
00:00:17,484 --> 00:00:18,577
<i>...zklamal.</i>

9
00:00:18,617 --> 00:00:21,674
<i>Sabrinin krabí karbanátek
byl uspokojivý.</i>

10
00:00:21,714 --> 00:00:23,038
Ano, ano, ano!

11
00:00:23,078 --> 00:00:25,482
<i>A ženy úplně rozdrtily muže.</i>

12
00:00:25,522 --> 00:00:26,719
Výborně.

13
00:00:26,759 --> 00:00:30,388
<i>Nakonec mají muži
plné ruce práce s výzdobou.</i>

14
00:00:30,428 --> 00:00:31,772
- Tak co?
- Nic moc.

15
00:00:31,812 --> 00:00:33,890
<i>Pod přísným dohledem
plesového výboru.</i>

16
00:00:33,930 --> 00:00:37,049
- K*rva. - Pozor na jazyk.
- Cože? Jsem dospělej chlap.

17
00:00:37,089 --> 00:00:38,414
<i>Při večeři.</i>

18
00:00:38,454 --> 00:00:41,351
Co to je?

19
00:00:41,391 --> 00:00:43,781
<i>Emily začala
s promáčenými karbanátky.</i>

20
00:00:43,821 --> 00:00:45,165
Jsou nasáklý!

21
00:00:45,205 --> 00:00:48,847
<i>A za chvíli Melissa propekla
skoro všechny objednané steaky.</i>

22
00:00:48,887 --> 00:00:50,367
Co to k*rva je?

23
00:00:50,407 --> 00:00:51,896
<i>Ale Sabrina zářila.</i>

........